We were so close at that moment.
在那个时刻，我们是如此地贴近。
We were so close to winning the game.
我们差点就赢了那场比赛。
Keith and I, we were so close, like brothers.
基思和我如同兄弟一样。
And how was it thatlove and loss were so close together?
爱与失去是如何的接近啊！
We were so close, especially during that first year.
我们太亲近了，特别是在第一年。
Meanwhile, how unlucky we are that we've missed you when you were so close.
同时，又是多不幸在你如此近的时候错过了你。
Well, they were very close to martyrdom so that makes them very close to God.
他们已经很接近殉道了，所以他们就很接近上帝了。
So for about six years we were close friends.
六年以来我们都是密切的好友。
They were sitting so close, their heads were together.
他们坐在如此接近，他们的头都挨在一起了。
Now it is all so close and I will be so free, I thought you were the one to share my happiness with but I see you are only here to make me sad again.
现在，我快要解脱出来了。我以为你是唯一能和我分享快乐的人可是我现在看到的只是让我再一次难过…
The race was so very close, and the stakes were so very high.
这场赛跑这么接近，赌注又这么大。
Mr. Ollivander had come so close that he and Harry were almost nose to nose.
奥利凡多先生靠得这么近，他和哈利几乎是鼻子对鼻子。
Then what were you doing with your face so close to the fish?
那么你为什么把脸靠近鱼呢？
Clouds were gathering to hide her but she was there open, tender and so close.
云正在聚集起来欲将她藏起来，但此时她在那里敞开着，看上去如此温柔，离得如此之近。
The carriages were so crowded that he had to stand close to a water closet.
火车上很挤，他只好站在厕所旁。
Even if we were not together, he's still my friend, a friend that was so close and almost like a family to me.
就算现在我们没有在一起，他还是我的朋友，亲近到就像是家人的朋友啊！
Even if we were not together, he's still my friend, a friend that was so close and almost like a family to me.
就算现在我们没有在一起，他还是我的朋友，亲近到就像是家人的朋友啊！
应用推荐