我们是一体的。
They were one of rock's most impressive live acts.
他们是最富感染力的现场表演摇滚乐组合之一。
When father and uncle were young, they were always together and were one another's best friend.
小的时候,父亲和叔叔经常在一起,互相是对方最好的朋友。
We were partners. We were one.
我们是舞伴,是一个整体。
倘若你只有一寸高。
So they were one of the early pioneers.
所以,他们是先驱之一。
There were one or two bright spots.
本次航展有一两个亮点。
The baby boomers were one such bulge.
婴儿潮就是这类暴增的一例。
The team were one player short and I joined in.
这个队少一人,我就加入进去。
These were one the caste known as untouchables.
这个阶层被看做是“不能触碰的人”(untouchables)。
The struggle, if there were one, need not be described.
如果这算是一场激争,那是无须描述的。
If only there were one way to use databases correctly ...
如果只有一种方式使用数据库是正确的……
Just stand there inhaling and exhaling together, as if you were one being.
只要站在那里,一起呼气,一起吸气,就好像你们已经融为一体了。
He's allergic to crowds. He dresses as if life were one long camping trip.
他不喜欢城市,对人群过敏,永远穿着一身随时可以去露营的装扮。
Six of us were jammed into one small car.
我们六个人被塞进一辆小汽车里。
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.
我们担心一次轻微的颠簸都可能加剧她的伤情。
The kids were gathered together in one room.
孩子们被聚集在一间屋子里。
The whole family were penned up in one room for a month.
全家人被关在一间屋子里达一个月之久。
Then one day his worst fears were confirmed.
后来有一天,他最大的担心被证实了。
There were only one or two serious allegations of malpractice.
只有一两起严肃的渎职指控。
After only one day, his shoes were already scuffed and dirty.
只一天,他的鞋就穿脏磨坏了。
Most of the crowd were cheering for the underdog to win just this one time.
人群中大多数人在为那位处于劣势者赢得一次比赛而加油鼓劲。
Four crewmen were killed, one other was injured.
四名船员被杀,另外一个受了伤。
Three men were arrested and one was under guard in a hospital.
有三人被捕,一人在医院里受到监视。
They were lucky to get home in one piece.
他们能平安返家真是幸运。
Books were piled on top of one another.
书籍一本一本地摞在一起。
For one heart-stopping moment she thought they were too late.
一时间她十分担心他们已经太晚了。
The press were accused of presenting a very one-sided picture of the issue.
新闻界被指责对这件事的报道非常片面。
We were told to speak to no one.
要求我们不要和任何人说话。
We were told to speak to no one.
要求我们不要和任何人说话。
应用推荐