The conditions laid down to me were not too limiting.
给我定下的条件没有太大的限制性。
Bad people were not looked down on and good people were not looked up to.
坏人不臭，好人不香。
We were expecting them to come down by now and they have not.
我们预期粮价现在应该出现回落，但是没有回落。
Were this not Japan, Mr Hatoyama might have stepped down by now.
如果不是在日本，鸠山先生现在可能已经下台了。
Most reactors were shut down and have not been restarted.
绝大多数反应堆被关闭而且目前还没有被重启。
Many prominent Palestinians are sorry such vital were not nailed down.
这些至关重要的协议没能最终确定下来，令很多巴勒斯坦杰出人士感到遗憾。
Were we sure you were not always where we set you down?
我们可曾确信你并不总在我们的安排之处？
Helga: Commander, there were not supposed to be people down here. This changes everything.
海尔格：长官，这里不应该有人的，一切都改变了。
You were angry at his not having put down these seven hundred and eight roubles.
他没有把这七百卢布记在帐上，你就生他的气了。
Were it not for the firefighters, the house would have burnt down.
若是没有消防人员，房子早就付之一炬。
They were looked down upon and not allowed to find a job outside.
她们被人瞧不起，也不被准许外出求职。
Those who were not able to strike down the stakes should believe in God devoutly.
击不中的人就更要虔诚地相信上帝。
Andrew was not ashamed to find that tears were coursing down his face.
安德鲁泪如泉涌，却并不为之惭愧。
He said he does not know why the command-and-control servers were shut down.
他说，他不知道为什么指挥和控制服务器被关闭。
Most of them would not go on, but three were brave enough to go down into the valley.
他们大多数人都不愿意再往前骑了，但有三人胆大到朝山谷里走了过去的地步。
When USA's gold reserves were running down, this could not go on.
当美国的黄金储备，这可能不下去了。
The disks did not crash - they were brought down.
飞碟并不是坠毁掉下来的。
The disks did not crash - they were brought down.
飞碟并不是坠毁掉下来的。
应用推荐