Jim: And half of those were family members.
吉姆：而且有一半是家族成员。
就像是一家人。
These women and men were our own. They were family.
他们就是我们的男女工作人员，是我们的家人。
All those years I thought we were family. Guess not.
那么多年来，我以为我们亲如家人。原来只是我自作多情。
They were family but in a few short weeks, I needed a new home.
他们曾是我的家人，但几个星期后，我又得寻找新家了。
他们一家人与世隔绝。
We were a young family with three little children and it meant a lot to us.
我们是一个有三个小孩的年轻家庭，这对我们来说意义重大。
他的家人都是农民。
The bride's family were scheming to prevent a wedding.
新娘的家人在密谋阻止婚礼。
They were hard times and his parents had been struggling to raise their family.
那是困难时期，他的父母一直挣扎着养家糊口。
The whole family were penned up in one room for a month.
全家人被关在一间屋子里达一个月之久。
His family were adamantly opposed to the marriage.
他的家人坚决反对这门亲事。
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.
她和她的小儿子最终被允许和他们的家庭团聚。
The family thought that they were under a curse.
这家人认为他们受人诅咒而遭了殃。
It was noticeable that none of the family were present.
很明显这一家没有人在场。
Family photos spanning five generations were stolen.
一家五代人的照片失窃了。
Martina asked a question when the family were having supper.
当一家人正在吃晚饭的时候，玛蒂娜问了一个问题。
Her family was poor and cups of noodles were often the only food.
她家很穷，经常只能吃几杯面条。
The family were still at table, but they had finished breakfast.
全家人早餐都吃完了，但他们还在餐桌旁坐着。
He assures the press that he and his family were safe amid the chaotic situation.
他让媒体放心，在这场混乱的情形中，他和他的家人都很安全。
All of my friends and family were shocked.
我所有的朋友和家人都十分惊讶。
Only family and soccer were further away.
只是家和足球场的距离比较远。
And, of course, my close friends and family were supportive.
当然了，我的朋友和家人也都很支持。
Some of that collecting has taken place while he and his family were on vacation.
有些鸟粪的标本，韦伯斯特实在他和家人度假时收集的。
Su Yinyin's family were thrilled when she won a place at university.
当苏盈盈考上大学时，她们全家都为此兴奋不已。
Meanwhile, my friends and family were quietly stockpiling babies.
同时，我的朋友和家庭成员已经悄声无息地在囤积婴儿了。
Meanwhile, my friends and family were quietly stockpiling babies.
同时，我的朋友和家庭成员已经悄声无息地在囤积婴儿了。
应用推荐