Heidi and her grandfather were back on the Alp.
海蒂和她的爷爷又回到了高山牧场上。
Around an hour later we were back on site.
大约一小时后,我们回到了场地。
Either way Arsenal were back on track and there was even better to come.
不管怎样,阿森纳总算回到正轨,并且更美妙的时刻来临了。
The project team would continue in this manner until they were back on schedule.
项目团队将以这种方式继续下去,直到他们回到进度上来。
Before we had time to worry about what might happen, we were back on the plain again.
我们还未来得及担心后果,车已重新开上了平地。
He lay back on his cushion and was still, as if he were thinking.
他躺回垫子上,一动不动,好像在思考。
The notes were always on scratch paper or the back of an envelope, nothing fancy.
这些笔记总是在便笺或信封背面上,没什么特别的。
Surgeons were able to sew the finger back on.
外科医生把断指接上了。
Back then, women on TV were mostly seen as eye candy.
那时候,电视中的女性大多都被看作花瓶。
On Monday morning, we were back at the Embassy, hoping there would be another list.
星期一上午,我们返回了大使馆,希望有可以看到新发布的收养名单。
Have you ever held back on doing something because you were afraid of failure?
你是否曾因为害怕失败而畏缩不前?
“Companies were cutting back on the number, ” he said.
“公司削减了实习职位”他说到。
43% said they were cutting back on other spending to pay for petrol.
有百分之四十三的人说他们削减了其他开支以支付汽油。
So he took his lame friend on his back, and they were able to travel safely and happily.
于是他就背起这位瘸子朋友,这样他们就能安全又愉快地继续行路了。
I thought you were still on holiday. When did you get back?
我以为你还在休假。你是什么时候回来的?
Her tears were fought back on such an occasion.
在这种场合下她忍住了眼泪。
Feeble German forces on the far shore were quickly driven back.
守在对岸的薄弱的德军很快就被击退了。
There were kangaroos that were jumping alongside the car on our way back from Uluru.
在我们回来的路上,有一袋鼠在我们的车边蹦跳。
You were on the your back to the place where you landed?
你是要回到你降落的地方去吗?
People were standing on my back, my head.
人们站在我背上,我头上。
Our seats on the train were back to back.
我们在火车上的坐位是背靠背的。
He said relations between the two countries were now "back on track".
他说两国的关系现在恢复了正常。
Some people were sleeping with a backpack to prevent turning on the back.
一些人睡在背垫上防止转成仰卧。
On the back were the letters HGB for someone's name.
表的背面有hgb的字母,代表某人的名字。
We should just go back to that street we were on.
我们应该回到刚才我们呆的那条街。
He went on the attack and the Confederates were turned back.
他挥兵进攻,击退了南军。
So was he holding you? -or were his hands on your back?
他抱着你吗?还是说他的手在你的背上呢?
Then, one morning, there was some new snow on the ground and outside the back garden I could see footprints in the snow. I went out to look at them more carefully. They were Pop's footprints!
后来,一天早晨,地上覆盖了一层新雪,我能够看见后花园外边雪中的脚樱我出去更加仔细地察看,是爸爸的脚印!
Then, one morning, there was some new snow on the ground and outside the back garden I could see footprints in the snow. I went out to look at them more carefully. They were Pop's footprints!
后来,一天早晨,地上覆盖了一层新雪,我能够看见后花园外边雪中的脚樱我出去更加仔细地察看,是爸爸的脚印!
应用推荐