很快，日子就远逝而去。
My other son also went far away.
我的小儿子离家也很远。
这消息传得很远。
It now appears the problem went far further.
现在看来问题似乎严重的多。
Taylor's fame went far beyond her screen life.
泰勒的名声并非单单只是局限在大银幕上。
It now appears that the problem went far further.
现在看来，问题似乎更严重。
We went far into the forest, her father acting as guide.
我们走出森林深处，她的父亲做向导。(表示伴随情况)。
But he went far beyond advocating or even decreeing the change.
但他远远超出主张，甚至颁布的变化。
The needle on the dial went right around to fifty feet, which was as far as it could go, and there it stuck.
刻度盘上的指针一下转到了50英尺处，即其所能达到的最大刻度，然后卡在了那里。
Their loyalty only went so far.
他们的忠诚只能到这个程度。
"I went too far on my sled and then it was too late," Peter replied.
“我的雪橇滑得太远了，然后就太晚了。”彼得回答说。
到目前为止，一切进展都很顺利。
"Come, it's pleased so far," thought Alice, and she went on.
“来吧，到目前为止，它挺乐意的。”爱丽丝想，于是她便继续。
They went so far as to rip off Banks in broad daylight.
他们居然在光天化日之下抢劫银行。
My house was far, so we went to his house instead.
我家太远了，所以我们去他家了。
Might some interrogators have been confused about which techniques went too far?
究竟哪些方法过分了，一些审讯官或许也糊涂了。
Once mother went to visit her relatives who live quite far.
一次，她去看望住在远方的亲戚。
I hit it early, made good contact and thankfully it went into the far corner.
我抢先踢出，与球接触良好，而且幸运的是球飞向远角。
This was as far as I ever went in speaking to her about mine.
这也许是我向她说到自己最多的一次了。
But Unilever sometimes went too far.
但联合利华有时候做得太过了。
The case went as far as a federal appeals court; the parents lost.
该案件甚至联邦上诉 到法院 ，结果那些家长败诉 。
Greenpeace went so far as to call on Congress to reject it.
绿色和平组织甚至呼吁国会驳回该议案。
That went too far. It was too pagan, way too unorthodox.
这样说太过了，太异端，太不正统了。
I went so far as to regret the loss of the animal.
我甚至后悔失去了它。
Then I went away to a far country.
后来我就离家去了一个遥远的国度。
We went too far to forget why we started on the road.
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
We went too far to forget why we started on the road.
我们走得太远，以至于忘了一开始为什么上路。
应用推荐