He might as well have talked to a wall.
他就像是对着一堵墙说话。
Maybe, well, after all a mirror, a wall and other objects are not so bad.
也许，好吧，也许镜子啦，墙壁啦，还有所有的其他的什么，并不那么糟糕。
My brother and mother have stood on this Wall nd now I have as well.
我母亲和兄长都曾在此地留下他们的脚印，现在我也来了。
Even at home, the downside of deregulation were clear well before the Wall Street collapse.
甚至在国内，在华尔街崩盘之前放松监管的趋势明显下降。
My guess is that Paulson has moved well beyond Wall Street.
我的猜测是，鲍尔森考虑的范围大大超出了华尔街。
And I also have other, you know, less well-known artists' work on my wall.
我也挂了其他的，名气没那么高的艺术家的作品。
Well, we could go to the Great Wall or the Summer Palace.
哦，我们可以去长城或者颐和园。
The picture shows up well against the white wall.
这幅画在这白壁的衬托下很显眼。
Revenue rose to $15.7 billion, well ahead of Wall Street's forecast for $14.75 billion.
157亿美元的总收入远远高于华尔街147.5亿美元的预期。
Rub the wall down well before applying new paint.
在涂上新油漆之前，先将墙磨平。
There you can see a well-kept city wall.
在那里你可以看到一个保存完好的城墙。
All this drama in Washington could well put the breaks on Wall Street.
所有这些华盛顿的闹剧很可能再次搞垮华尔街。
The curtain matches the wall very well.
窗帘与墙壁十分搭配。
The city wall is surely well preserved here.
这里的城墙保护得真不错。
The results show that the curtain wall system in the test behaved very well.
试验结果表明，所测试的幕墙体系抗震性能良好。
I might as well talk to a brick wall.
你一点也不听——我还不如跟墙壁说话呢。
The room is well decorated: The blue wall sets off the yellow furniture.
房间布置得很好：蓝色的墙使黄色的家具变得更加显眼。
Well. My Great Wall International Credit card is lost. I want to ask for the Emergency Assistance Service?
嗯，我的长城国际卡丢了，我想请求紧急援助服务，可以吗?。
On Wall Street, most reckon that means until well into 2010 at least.
华尔街大多数人认为至少在2010年前该做法还是有效的。
The room is well decorated: the blue wall sets off the yellow furniture.
房间布置得很好：蓝色的墙使黄色家具更显眼。
He may as well concern himself with his shadow on the wall.
他也许倒更关心自己落在墙上的影子。
After going through a special technique, the wall of the theater carries sound well.
剧场的墙壁经过特殊处理，可以更好地拢音。
Those pictures decorate the wall very well.
那几张画挂在墙上作装饰很合适。
The rugs and the wall - paper match pretty well.
她用绿色壁纸（颜色漂亮的壁纸）裱糊房间。
Well, for example, The Wall Street Joumal is very, very good.
比方说，《华尔街日报》就很好。
Commune by the Great Wall is one of his most well-known works in China.
其中也有他在中国最广为人知的作品长城下的公社·竹屋。
Commune by the Great Wall is one of his most well-known works in China.
其中也有他在中国最广为人知的作品长城下的公社·竹屋。
应用推荐