Thrall: Well met, warrior. Has there been any sign of…
萨尔：幸会，勇士。你们有没有看到…
Well, we met some nice friends and saw lots of cool things!
我们遇到了一些很好的朋友，看到了很多很酷的东西！
They're very different, though they did seem to get on well when they met.
他们大不相同，可是见面后好像还确实相处得不错。
I don't know him well; I've only met him twice.
我跟他不熟悉，只见过两次面。
It would be an exaggeration to say I knew her well—I only met her twice.
说我非常了解她不免言过其实—我只见过她两次。
I don't know her well, I've only met her once or twice.
我跟她不很熟；我只见过她一两次。
I met this morning with a very well-known company that is headquartered here in Changsha.
今天上午我会见了一个总部设在长沙的一家著名公司。
The Met has national as well as local responsibilities.
首都同时肩负着国家和地方的保安责任。
I met a foreigner in the park yesterday afternoon who could speak Chinese very well.
昨天下午我在公园遇到一位汉语说得很好的外国人。
I was there just five or so years and, well, that's how we met.
我大概当了5年的理事，所以就认识了。
我们没有真正见面。
White: Well, I believe you are the most beautiful girl I ever met. Can you be my girlfriend?
怀特：我觉得你是我见过的最优秀的女孩，你愿意做我的女朋友吗？
I met a man you know well yesterday.
我昨天见到一个你很熟悉的人。
He met many pop stars as well!
他还见到了很多流行明星呢！
Well, no, technically we met in the men's room.
不，严格地讲，我们是在男洗手间遇到的。
I met a foreigner in the city last week who could speak Chinese well.
上周在城里我遇到一个中文讲得流利的老外。
We met the first day of school, get along well with each other.
开学第一天，我们认识了，相处得很好。
I met a foreigner in the park yesterday who could speak Chinese well.
昨天我在公园碰见了一个外国人，他的汉语说得很好。
But it didn't work well. He met with cold shoulders most of the time.
但这招好像并不怎么管用。大多时候他都会遭遇冷眼。
Tom progressed well with his book until he met a difficulty.
在遇到困难之前，汤姆的书写得很顺利。
Well, it's true. The board met last Friday and they chose Paul.
额，这是真的。董事会上个星期五开会，他们选了保罗。
He met many pop stars as well.
他也见到了许多歌星。
Henry: I don't know. Well , I just met the guy.
我不知道。嗯，我不过才刚见到他。
I've met several other people as well.
我也认识了其它几个人。
I've met families with babies with various disabilities and seen how well they cope.
我见过很多育有身患各种残疾病症儿童的家庭，他们把孩子照顾得很好。
Fortunate enough, the people I met on the way all treated me very well.
幸运的充足，人我在途中全部见面治疗我非常好的。
那么，有人见过她吗？
I met a foreigner in the park yesterday who could speak Chinese very well.
昨天下午我在公园里遇到一位汉语说得很好的外国人。
I met a foreigner in the park yesterday who could speak Chinese very well.
昨天下午我在公园里遇到一位汉语说得很好的外国人。
应用推荐