Well I thought I locked that door up tight, Baby.
我想我可是把门给锁得紧紧的，宝贝。
Well, blow me down! I never thought I'd see you again.
呵，天哪！我以为再也见不到你了。
I thought Bill played exceptionally well.
我认为比尔的球打得特别好。
Well, son of a gun—and I thought the old guy couldn't dance!
嘿，好家伙—我还以为那老东西不会跳舞呢！
I thought they came off very well in the debate.
我认为他们在辩论中表现非常出色。
"Police! Open up!"—"Oh well," I thought, "here we go."
“警察!开门！”—“噢，天哪，”我想，“又来了。”
Well, you might have thought we answer that by asking Am I still alive?
你也许会通过思考，我是否还活着来决定答案？
I thought, Well, maybe none of this is true.
我想，也许这一切都是假的。
I thought, well, after three kids it can't hurt.
我曾认为，生了三个孩子后，它不能再受伤害了。
Jake: What? I thought we were doing well.
杰克：什么？我原以为我们做得不错。
我原以为我们做得不错。
I thought, well, this is just the phase bit.
我本以为，呃，这只是阶段性的。
“Oh, well, ” I thought, “At least the people are very nice, ” and I began setting up for my speech.
“嗯，”我想至少观众是很友好的。 于是，我开始组织我的演讲。
I do not think it is very pretty; but I thought I might as well buy it as not.
我并不觉得太漂亮；可是我想，买一顶也好。
You are going to say, well, I thought these were the blocks.
你会说，我原以为这些是区块。
I thought, 'Oh, well, maybe it's just everything catching up with me.'
我想，‘哦，好吧，可能只是一切都找上我了吧。’
Of course once you hear it, you said, "Well, I could have thought of it myself."
当然一旦你听过，你会觉得自己也能想到。
And I thought, well, I could make a pretty goofy Barbara.
我认为我可能会成为一个傻傻的Barbara。
"I never thought I could do this well," said Mr.
“我从没想过可以做得这么好，”杨甫刚说。
If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."
如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。”
Bearing in mind how young she is, I thought she did really well.
考虑到她是多么年轻，我认为她干得很出色。
Taxpayer: well, the tax return is far more important than I thought before.
纳税人：纳税申报比我原来想象的重要得多。
I thought it was a very well organized class.
我认为课程编排十分具有组织性
我觉得这些都处理得很好。
I thought the course had been going terrifically well.
我认为课程一直都进行的很棒。
大家都认为我不错。
Well, I thought you knew this expression.
我本以为你知道这个表达方法呢。
Well, I thought you knew this expression.
我本以为你知道这个表达方法呢。
应用推荐