Why not? Well, they can't get data, there wasn't a stock market.
为什么呢，因为作者无法得到数据，两国没有股票市场？
Well, I'm not going to let you get any work done. So there.
我不让你做任何工作，就这样好了。
Well, you can imagine that obviously it will get diluted into there.
可以想象显然墨水会在水中稀释。
If I ever get the nerve, my television set should probably land there as well.
如果我有勇气的话，我会把我的电视机也一起扔了。
Well, please tell me when we get there.
那么，到了那站时，请告诉我一声。
Well have fun people when you get there!
那么有乐趣的人到了那里！
Since there is no pill we can take to get rid of this pain, we may as well work through it.
因为世界上没有灵丹妙药能让我们去掉这个痛苦，我们还不如充分去体验它。
Get out there and do stuff, try not to use the train of thought "Well, I deserve this, " too often.
不管是出门还是做事，不要总是有“这是我应得的”这样的念头。 （死洋鬼子，想的还挺美~）
Well, if it is true, then what you should pay him if you finally get there.
但是，到达的那一刻，我又该支付什么呢？
Oh well, there is nothing I can do about it, I guess. Just see what you can get for me?
唉，我看我也没有办法了，只能看你们帮我办理的情况了。
Daniel: There goes the free lunch. Well, let's finish this and get the check.
丹尼尔：免费餐泡汤了。我们还是乖乖吃完了付账吧。
There is little chance that the sick child will get well.
那个生病的孩子几乎没可能好转。
You must get well fast for there is much that I can learn and you can teach me everything. How much did you suffer?
你得赶快好起来，因为我还有好多东西要学，你可以把什么都教给我。你吃了多少苦？
You may get along well with your boss but there will always be that specific instance where you want to say more than you should.
也许你和你老板相处得很好，但总是会有一些特殊的场合，你想说的话多于你应该说的。
Oh well, I hope its nice when we get there.
哦！好的，我希望当我们到达那里时它很好。
Respect has always been there and I get along well with everyone.
尊重什么的一直都有啊，我跟每个人都相处融洽。
Well, there's a cafe over there. Let's go and get one.
唔，那边有一个咖啡店。我们过去买一杯。
If you get well, then there is nothing to worry about.
如果你康复了，那么你没有什么可以担忧的。
Well, can you tell me how to get there?
那么，你能告诉我到那儿怎么走吗？
"There is no fever, " he said. "You will do well. Indeed there is no reason why you should not get up tomorrow. But now, drink this. "
“没有发烧，”他说，“你就会痊愈的。事实上，明儿个你就该起床了。但是现在要喝这个。”
Well, I better get on down there.
那，我该去参加比赛了。
"Just look!" said he to himself. "That dog down there has some meat, too. If I could get it away from him, I would really eat well tonight!"
“看呐！”他自言自语道。“下面那条狗也衔着肉呢。如果我把他的抢走，今晚上一定可以美餐一顿了！”
"Just look!" said he to himself. "That dog down there has some meat, too. If I could get it away from him, I would really eat well tonight!"
“看呐！”他自言自语道。“下面那条狗也衔着肉呢。如果我把他的抢走，今晚上一定可以美餐一顿了！”
应用推荐