He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了，很容易被当成德国人。
I know only too well that plans can easily go wrong.
我非常清楚，计划会很容易出问题。
Glass, china, and reputation are easily cracked and never well mended.
玻璃、陶瓷和名誉很容易破裂，而且永远无法很好弥补。
Well, as it turns out, too easily.
唔，她认为快乐太容易了。
There are other possibilities, as well, that aren't as easily measured.
当然也有其他的可能性，只是它们不容易判断。
A well-tuned system can easily have a hit ratio well above 90%.
一个良好调优的系统可以轻松实现远高于90%的命中率。
So, well, let's see, the one that we can do easily I mean, the other one is not very hard because here you can solve easily.
这里，我们可以轻松解得的就是,另外一个其实并不是很难，因为这项容易解得。
Your code should be easily comprehensible, read well, and be well documented.
您的代码应该是易于理解、可读性好且文档良好的。
Well, it now was. Not necessarily easily, but it was at least possible.
但现在确实成为了可能，虽然操作不是很简单，但起码有了可能性。
They have learned that the disease is not well known or easily recognized.
他们已经知道这种病并不广为人知，或并不容易被识别。
Glass, China, and Reputation, are easily crack'd and never well mended.
玻璃、陶瓷和名誉都很容易破裂，而且永远无法弥补。
Well, I can easily tell you, and in a few words.
好吧，我可以用几句话简单地告诉你。
The SOA vision is accepted rather easily, as its technical foundation is well-known.
SOA的远景是相当容易理解的，因为它的技术基础众所周知。
In fact, this can happen quite easily (as well as quickly).
事实上，这一点很容易(也很快)就会发生。
Well, it may only mean a more stable and easily configured system.
很好，它可以仅仅意味着一个更稳定、容易设置的系统。
The story was written by Tom. It writes well and reads easily.
这个故事是汤姆写的。故事写得好，容易读懂。
Second, if we learn English well, we can study abroad easily.
第二，如果我们学好英语，可以轻易出国深造。
If we arranged the work well today, we could complete it easily tomorrow.
我们今天就把工作安排好，明天我们会很轻松的。
Fish pirates can easily land in ports that are not well controlled.
鱼盗能轻易地在一些没有有效控制的港口登陆。
The fish pirates can easily land in ports that are not well controlled.
鱼盗能轻易地在一些没有有效控制的港口登陆。
Otherwise it can easily collapse even if the confession goes well.
否则，就算表白成功，感情也容易破裂。
He is a lonely person. You can not easily get on well with him.
他是个孤独的人，你要和他相处好实在不易。
All our wooden cases are well sealed. They are not easily subject to sweat damage.
我们所有的木箱密封性好，它们不易受潮腐蚀。
Not only did he speak English well, but he spoke Japanese more easily.
他岂但英语说得好，就连日语也讲得满轻松自如。
The application shows that the design project works well and can be achieved easily.
实际应用表明该设计容易实现，运行良好。
These toys aren't well made—they come apart far too easily.
这些玩具做得不好——太容易散架了。
Well, you can find it easily if you take a taxi there.
如果你乘出租车的话，你会觉得容易一点。
Well, you can find it easily if you take a taxi there.
如果你乘出租车的话，你会觉得容易一点。
应用推荐