The Secretary of State might well be there.
国务卿也会在场。
We must be well prepared, there must be no slips.
我们必须好好准备，一定不要有差错。
Knowing there would be slack for error he had done his work well.
他知道不能有松懈导致的错误，所以他把工作做得很好。
Keep the tapes secure too, or the data there will be compromised as well.
也要保护磁带，否则那里的数据也可能遭到损坏。
It's just as well, even if there were jobs, there would be no way to pay you.
同样的，即便有工作，也不用给工资了。
There should be an end date as well.
而且应该有一个实现目标的最后期限。
In other countries there might as well be.
在其他国家可能也是如此。
If there were other devices, they would be listed as well.
如果有其他设备，同样也将会被列出。
They may well be a minor factor, while there are plenty of others that undoubtedly affect female success in science.
可能这仅仅是次要因素，而其他许多原因无疑也影响着女性在科学上的成功。
Now there might as well not be.
现如今还不如没有呢。
There may be more dimensions as well.
也可能存在更多的维数。
It could well be that there are personality differences.
人的个性很可能会有所差别。
When sleep prevails, there can be major consequences for others as well.
当睡眠战胜时，对其他人同样有主要影响。
Still, there will be a well-defined average.
仍然会有定义明确的平均值。
Its Japanese operation could be next, though its partner there, Seiyu, is well established.
沃尔玛的日本业务也要步其后尘，尽管它的合作伙伴站稳了脚跟。
Yes, there may well be a place for intervention in the market for toxic securities.
是的，有毒证券市场也许存在干预空间。
Unfortunately, they'll be foiled there as well since LJ is down, too.
不幸的是，他们无法了此心愿，因为LJ也宕机了！
Well, it doesn't have to be that way. There is a way out.
好吧，这并不一定到如此地步。有一个办法。
Well, there you can see it. Sure better have gotten small because in fact it has to be zero.
这一项很小是很好的，因为实际上必须是零。
B: well, it's quite possible I'll be invited to attend a conference there.
好的，我将很有可能去参加一个会议。
Lose mental privacy as well, and there really will be nowhere to hide.
精神上的隐私也将变得无处藏身。
And there very well could be some truth to this - for some people.
这是事实——对一部分人而言。
Well, there are three lectures this week, Wednesday will be about the insurance industry.
下次课是星期三，这周有三堂课，Next, Wednesday—，星期三会谈论保险产业。
We must be well prepared; there must be no slips.
我们必须准备好，一定不能有任何闪失。
Okay. Well, is there anything else people could or should be doing?
好吧，有没有其他人们可以或者应该正在做的事情？
Well, I guess there must be a lot of Asian Australians.
是啊，我想澳大利亚一定也有很多亚洲国民的吧。
Well, I guess there must be a lot of Asian Australians.
是啊，我想澳大利亚一定也有很多亚洲国民的吧。
应用推荐