I suppose you might as well be told something—to prepare you.
我想还是告诉你一件事吧——让你做好准备。
你很可能是对的。
It may well be that the train is delayed.
火车很可能晚点了。
It could well be that he has a real vocation.
他很可能有种真正的使命感。
An old friend might well be able to get through to her and help her.
一位老朋友也许能让她理解并帮助她。
They might well be prepared to do you harm in order to achieve their purpose.
他们很可能有备而来伤害你，以实现其目标。
Ours could well be the last generation for which moviegoing has a sense of magic.
我们很可能是感到去电影院看电影很神奇的最后一代人。
I might as well be at school at once.
我还不如马上回学校去呢。
A restructuring of the textbook industry may well be in order.
教科书行业的重组可能很有必要。
What they hear could well be inaccurate, but the change is happening nonetheless.
他们听到的很可能是不准确的，但尽管如此变化正在发生。
This is a good method. It might well be adopted by other localities.
这个办法很好，各地可以仿照办理。
Judy: It might as well be you.
朱迪：那也可能是你。
Well be here after the New Year.
新年过后，我们会再回来。
这极有可能是真的。
Change might well be unwise, too.
改变大概也不明智。
葡萄牙可能就是下一个。
Six years might as well be a hundred.
六年，感觉有一百年那样长。
It might as well be an industry motto.
这也很可能是整个食品行业的座右铭。
That could well be the future of news.
这可能成为新闻的未来。
As well be hanged for a sheep as a lamb.
偷小羊与偷大羊同为绞刑；一不做，二不休。
Your configuration may well be different.
而您的配置可能很不一样。
In other countries there might as well be.
在其他国家可能也是如此。
In today's markets, that may well be true.
在今天的市场上，这是千真万确的。
The cloud could well be the biggest botnet.
云本身可以说就是最大的僵尸网络。
The Secretary of State might well be there.
国务卿也会在场。
This may well be a drag over the next years.
这在未来两年内也许会成为德国经济的累赘。
And it might as well be a good habit, right?
这样也许就养成一个好习惯了，没错吧？
But that could very well be wishful thinking.
但这也仅仅是良好的愿望罢了。
The rest of us might as well be driving drunk.
我们其余的人还不如驾驶喝醉了。
The rest of us might as well be driving drunk.
我们其余的人还不如驾驶喝醉了。
应用推荐