A translator must be well acquainted with the source language.
一个译者必须很精通源语言。
If you can, check out open source projects as well.
可能的话看看开源的项目。
Booch: Well, Rational was a great believer in open source software.
Booch：是的，Rational是开源软件的虔诚信徒。
The JMatter framework has an open source license and commercial pricing as well.
JMatter框架拥有开源许可，也有商业报价。
We integrate well with other open source products.
我们可以和其他开源产品很好的集成。
Printing and dyeing water, the main source of wastewater, has not been well dealt with.
印染废水是我国染整工业废水的主要来源，一直没有得到较好的解决。
Dictionaries are a major tool as well as an effective source in autonomous learning.
词典是自主学习的重要辅助工具和有效资源。
How to keep project repository as well as source updated?
如何保持项目库以及源更新？
Once you get a source code management system, make sure it is the well known place for everyone to go get source code.
当你有了代码管理系统之后，确保每个开发者都能方便的获得到源代码。
You can use source control with solution items as well as projects and project files.
可以将源代码管理与解决方案项、项目以及项目文件一起使用。
I think open source brings that need as well.
我认为开放源码领域也有这个需求。
For source code recognition, 6 to 8 hidden nodes seem to work very well.
对于源代码的识别，6到8个隐藏节点似乎工作得很好。
This seems to match well to the low frame rate of the source video files.
这看上去非常适合源视频文件的低帧率。
The aim is to keep the target texts as well as the source texts coherent.
旨在使目标语篇和源语篇同样达到连贯。
"The well-known issue here is the source of the electricity," says Ruez.
众所周知的难题是电力的来源。
This source code is designed to be as simple and well documented as possible.
本源码的设计尽可能简单，并提供了充足的文档。
The only Source that flows is the Source of Well-Being.
唯一流经的源头就是幸福安康之源。
Another well-known open source package called mon is well suited for this task.
另一个著名的称为mon的开源包很适合这项任务。
So knowledge is becoming the most important source of growth as well as productivity.
知识正成为最重要的资本和生产力。
The lighting device can be other structure as well, with a micro-bulb light source.
照明装置还可以是其它结构，光源也可以是微型灯泡。
The lighting device can be other structure as well, with a micro-bulb light source.
照明装置还可以是其它结构，光源也可以是微型灯泡。
应用推荐