"Well, then, we could go on," said John.
“那么，我们可以继续。”约翰说。
Well, then, come with me to the little house.
好吧，那就跟我回小房子里去。
"Well, then," he cried, "I am Peter Pan."
“那好吧，”他大喊道，“我是彼得潘。”
Well, then, supposing we go and call on HIM?
那么，我们去拜访他怎么样？
Well, then, make haste and throw them down, if you will.
那么，如果你要扔，就赶快把它们扔下去吧。
Well, then, my Master, do you want to know my whole story?
行吧，我的主人，你想知道事情的全部经过吗？
"Well, then," said the Marionette, "let us make a contract."
“那好吧，”木偶说，“让我们达成一个协议吧。”
Well, then, Becky, we must stay here, where there's water to drink.
好吧，贝基，我们得呆在这儿，这儿有水喝。
"Very well, then," said Pinocchio, "if there is nothing else I'll eat them."
“那好吧，”皮诺乔说，“如果没有别的东西，我就吃了它们。”
迈克：那么，走吧。
“恩，那好吧，”曼迪说。
Well, then should we continue?
这样的话我们继续？
那么，一切都好咯，对吧？
Well, then, I must go? 'she repeated.
“好吧，那么，我一定得走啦，”她又重复说。
好，我们一起解决一下。
那好吧，你吃下去。
Well, then we have to think about it.
这个,我们必须好好想想
那好吧，吃下去。
Well, then; she bolted with his secretary.
唔，可是，她跟他的秘书逃跑了。
Very well, then, I will - on one condition.
那好吧，我放你下去——但有一个条件。
Well, then why don't you arrest these people?
你为什么不逮捕这些人呢？
But if the tool works well, then stick with it.
但如果工具适用，那么就应该坚持用下去。
Nixon: "Well, then, let's have more exchange of them."
尼克松：“那么，好吧，那么让我们更多的交流思想吧。”
Well, then, we could just use that for our equation of state.
然后我们就可以把这些数据，作为我们的状态方程。
If Mitchell is still up for it, well, then God bless him.
如果米切尔对此还有所打算的话，那么，只能上帝保佑他了。
Well, then, you've spent a day in hell and another in heaven.
好了，那么你已经在地狱呆了一天又在天堂呆了一天。
Rumei: Well, then you have to put it in the overhead compartment.
如梅：那么，你只好放进头顶的行李厢。
Well, then that means that you own one ten-thousandth of the company.
这意味着公司的一万分之一是属于你的
Well, then let's look at the initial and final expressions for the entropy.
好，那么来看看熵的初始,和最终的表达式。
Well, then let's look at the initial and final expressions for the entropy.
好，那么来看看熵的初始,和最终的表达式。
应用推荐