She was in the hospital for a week and laid up for a month after that.
她住院一星期后又卧床一个月。
We tend to meet up for lunch once a week.
我们往往会每周共进一次午餐。
After a week on the run he gave himself up to the police.
他逃跑一周后向警方投案自首了。
I fill up the tank with gasoline about once a week.
大约每个星期我加满一箱汽油。
She struck up a close friendship with Desiree during the week of rehearsals.
她在那一周的排练中和德西蕾建立起亲密的友谊。
Interest rates were pumped up last week.
上周利率提高了。
His parole application is up for review next week.
他的假释申请下周审查。
Until this week, every attempt to tighten up the law had failed.
到本周为止，一切严格执法的努力都失败了。
Let's meet up again—can you manage next week sometime?
我们再见一次面吧—下周找个时间，行吗？
Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.
乘务人员们报告每周有多达9起的乘客情绪失控事件。
Cycle organizations are gearing up for National Bike Week.
自行车组织正在为全国自行车周活动作准备。
The box office takings are up on last week.
票房收入较上星期有所增长。
We just wrapped up a project with a difficult client last week.
上周我们刚和一个难缠的客户完成了一个项目。
本周他犯了一个错误。
我下周就会补完的。
The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.
除星期二外，本周每晚戏票预订一空。
"We clean it up every week, and every week they always come back and put up 'Welcome to L.A.,'" he said.
“我们每星期将涂画清理干净，而他们每星期总是回来又涂上‘欢迎来到洛杉矶’的涂鸦，”他说。
I'll pick you up next week, all right?
我下星期来接你，好吗？
We hunted up the deserters in the forest last week.
上星期我们在森林中搜寻逃兵。
The talks were hung up for a week.
谈判中止了一个星期。
And she breaks up with me a week before Christmas.
可她却在圣诞节前一个星期把我甩了。
Ready or not, some new symptoms may show up this week.
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
Ready or not some new symptoms may show up this week.
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
Near the end of your week, you suddenly wake up and you're not that hungry.
在你一周疗程的结束之际，你突然醒来，发现你不是很饿了。
Once a week you will break up into discussion sections.
每周有一次你们都将被分成讨论小组。
One week, he didn’t even show up.
在某一个星期中，他甚至没有出场。
I only hooked up with him a week ago.
我一周前才和他勾搭上的。
I have my annual performance review coming up this week.
我这周得完成一份公司年度业绩表现的报告。
I have my annual performance review coming up this week.
我这周得完成一份公司年度业绩表现的报告。
应用推荐