We would appreciate you letting us know of any problems.
如有任何问题,请告诉我们。
We would appreciate the prompt return of books to the library.
若能及时将图书归还图书馆,我们将不胜感激。
We would appreciate an early reply.
如能尽早回复,我们将不胜感激。
We would appreciate it if you can come here.
如果你能来这我们讲非常感激。
We would appreciate it if you would accept this.
你愿意接受我们将感激不尽。
We would appreciate a prompt settlement of this account.
我们将非常感谢你们迅速结清此账。
We would appreciate your catalogues and quotations.
盼能惠赐商品目录和报价单。
We would appreciate it if you could offer us any help.
如果您能为我们供给匡助的话,我们将不甚感谢感动。
We would appreciate your delivery within the next month.
能在下月内交货我们将非常感谢。
We would appreciate it if you could respond right away.
如能即刻回复,将不胜感谢。
We would appreciate your official Opinion on this matter.
我们非常感谢你们对此问题的正式意见。
We would appreciate it if you will cooperate us in this respect.
我们感谢你你在这方面的合作。
of which we would appreciate your pushing the sale on your market.
十分感谢贵方为在你方市场上推销所作的努力。
We would appreciate if you cleared your account within the next few days.
如果您能近期清理账户款额,我们将不胜感激。
We would appreciate if you could send us your payment as soon as possible.
我们将会非常感激,如果你可以给我们您的付款尽快进行。
E. g. 2: We would appreciate it if you would arrange for immediate payment.
例2:如果您能立即付款,我们将很感激。
We would appreciate it if you could send us more detailed information about…
如果您能给我们发送更多有关于…详细信息,我们将不胜感激。
Shipment is stipulated to be made befor…but we would appreciate your trying to
货物按规定应在某月某日前装运,但贵方若能竭力安排早日发货,我们将十分感谢。
We would appreciate your additional comments. Use a separate page if necessary.
我们非常感激您提供其馀的建议。若有需要,请用另一张纸写。
We would appreciate if you will send us your catalogue together with quotations.
如果贵方能寄来商品目录并报价,我们将不胜感激。
We would appreciate it if you would confirm whether our understanding is correct.
请你们确认我们的理解是否正确,非常感谢。
We would appreciate it if you could send us the shipping instructions immediately.
若贵方立即发予我方船运指令,我方甚为感谢。
We would appreciate it if you could send us the shipping instructions immediately.
若贵方立即发予我方船运指令,我方甚为感谢。
应用推荐