This is what gut decisions are—this is why we say they "feel" right.
这就是本能决定——这就是为什么我们说他们“觉得”对。
If they overdo it, then we say they are sentimental.
如果他们做的过分了，我们就说他们很多愁善感。
They say, "Who this man is we do not know."
文章说“我们不知道这个男人是谁。”
They say we need to get over it, move on.
他们说我们需要克服毛病，采取行动。
And Republican leaders say that they agree we must avoid default.
共和党领导人说，他们同意我们必须避免债务欠付。
They say we need greener products, with less of an environmental impact.
他们说我们需要绿色食品，减少对环境的影响。
You know how they say we only use 10 percent of our brains?
你知道为什么人们说我们只使用了10%的智力吗？
They may act differently, we say, but it is still the same person.
尽管患病前后可以有不一样的行为，可是我们说他还是同一个人。
So now they say we have diversified.
因此，现在他们会说我们已经多元化了。
They would say, we are rational or autonomous and they are not.
他们可能会说，我们是理性的，是自主的，动物可不是这样。
Stop spending money we donot have on things we do not need, they say.
他们要求，不要将我们没有赚到的钱花到我们不需要的东西上。
They should say we were simplifying unduly.
他们应该说我们过度地简化了人格理论。
Why do we shudder when they repeat the words they have heard us say?
当孩子们重复他们所听到我们说的话时，为什么我们会感到不寒而栗呢？
When people say, 'the end of the world, as we know it,' they may not necessarily mean that many people will die, but that the world will be very different from how we now know it to be.
当人们说‘就我们所知，世界的末日’时，他们也未必是说很多人将会死亡，但世界将会变得跟我们所知的大不相同。
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
你能发出闪电，叫它行去，使它对你说，我们在这里。
Every time we talk about this, they say, 'we need this yesterday.'
每当我们议论这个时，他们说，‘我们昨天需要这个。’
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
门徒说，我们这里只有五个饼，两条鱼。
We can't say, they both have a piece.
我们不能说他们都拥有一部分。
"We cry and beg them to help," she said, "and every time they say, 'Why are you so hung up on this one thing?"'
“我们哭着求他们帮忙，”她说，“他们还说，为什么你们要咬住这件事不放？”
They say unto him, We are able.
他们说，我们能。
But here, they say we have to accept our kids as who they are.
但是，这里他们告诉我们必须接受孩子现在这个样子。
But instinctively, we want to say that they belong together.
然而差不多出乎本能地我们想说他们是属于同类人。
If they say they will call tonight, we are expecting a call tonight.
如果他们说今晚要打电话，我们就真的会满心期待着。
It is easy to say that they are a better team than we are.
说他们是一只更好的球队也是让人口服心服的。
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
为此，我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活，但是与其花大把的钱外出乱逛，为什么不稍作停歇？
If water costs more, they say, we will conserve it better.
支持者们认为，如果水价提高我们能更好的保护水资源。
They say, 'We have to protect our country'.
他们说，“我们必须要保护我们的国家”。
The world will little note what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
The world will little note what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
应用推荐