Yet what we say here will not be long remembered.
不过，我们在这里讲的话，人们不会长久记住。
What we say here today will not be long remembered.
我们今天在这里所讲的话，人们不会长久地记住。
First work, then pleasure, that's what we say here in Germany.
德国有句俗语：先工作，后享受。
We also recognize that what we say here is not to be taken as definitive.
我们同时也意识到了我们在这里所说的并不是最终结果。
The world will little note what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，全世界却永远不会忘记。
World will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did there.
全世界不大会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里所做过的事，人们却永远不会忘记。
The world will little note nor long remember what we say here but it can never forget what they did here.
世人会不大注意更不会长久记得我们在此地所说的话然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。
The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不大会注意，也不会长久地记住，但是勇士们在这里的丰功伟绩，全世界却永远不会忘记。
The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
世人极少会注意或长久记得我们今天在这里所说的话，但是勇士们在这里做过的事将永远不会被忘记。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
这世间不曾丝毫留意，也不长久记得吾等于斯所言，但永不忘怀彼人于此所为。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
我们今天在这里所说的话，全世界不太会注意，也不会长久地记住，但勇士们在这里的所作所为，全世界却永远不会忘记。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
这世界不会注意﹐不会长久记得我们在此说些什么。但这世界不会忘记他们在此做了什么。
The world will little note, nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here.
世界或许不大会注意，甚至很快就遗忘了我们在这说的一切，但他们的壮举将让世界铭记。
The world will little note, nor long remember what we say here; while it can never forget what they did here.
全世界将很少注意到、也不会长期记起我们今天在这里所说的话，但全世界永远不会忘记勇士们在这里做过的事。
The world will little note , nor long remember what we say here , but it can never forget what they did here .
世界不会留意也不会永远记住我们在此所说的话，但决不会忘记他们在此所立的功绩。
But here, they say we have to accept our kids as who they are.
但是，这里他们告诉我们必须接受孩子现在这个样子。
We bring you in the — to the lab and we say to this group of people, "Please wait here."
我们把你带入实验室，对这个控制小组的人说，“请在这里稍等。”
Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
你能发出闪电，叫它行去，使它对你说，我们在这里。
We say, 'If you drink, here are some of the possible problems.
我们说，如果你喝了酒，以下是可能发生的几种情况。
We say, 'If you drink, here are some of the possible problems.'
我们说，如果你喝了酒，以下是可能发生的几种情况。
Well, Florida, we are here to say, not this time.
那么，佛罗里达，我们在这里说，这次不能如此。
We are here to say thank you for everything that you do.
我们在这里对你们所做的一切表示感谢。
We have no right to say that when we sit here safe and secure and well paid.
我们没有权利去说当我们坐在这里安全可靠的、丰厚的收入。
So we would say we have a positive phase here and a negative phase there.
我们可以说我们在这,有正相位而这有负相位。
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
门徒说，我们这里只有五个饼，两条鱼。
When we need to say no, here is one method we can try.
当我们需要说不，这里有一个方法，我们可以尝试。
When we need to say no, here is one method we can try.
当我们需要说不，这里有一个方法，我们可以尝试。
应用推荐