We noted earlier that direct reference is one mode of experiencing.
我们前面所指出的,直接指涉是一个体验模式。
China Daily: We noted that your ties had been changing everyday since the first day.
《中国日报》:我们注意到,从第一天到第三天,您的领带每天都在变换。
Beautiful functionality, and it exactly solves the problem with the traditional model we noted before.
这个完美的功能很好地解决了我们之前在传统模型中发现的问题。
On your second question, we have noted relevant report.
关于第二个问题,我们注意到有关报道。
A: We have noted relevant report.
答:我们注意到有关报道。
A: We have noted that relevant parties have engaged in active contact and dialogue recently.
答:我们注意到一段时间以来,有关各方进行了一些积极接触对话。
A: We have noted relevant report and reactions of all parties.
答:我们注意到有关报道和各方反应。
On your second question, we have noted that the US has made a clarification.
关于第二个问题,我们注意到美方已就此作出了澄清。
As noted earlier, we use Tomcat as our example application.
正如前面提到的,我们使用Tomcat作为服务器端应用程序。
But we never noted we have possessed many things which are in our shadow.
但是我们从不去在意我们身后所拥有的很多事。
We have noted the relevant report and are checking with the Greek side on that.
答:我们注意到相关报道,正在向希方核实有关情况。
Our teacher noted that we should pay attention to our handwriting.
我们的老师特别说我们得注意书写。
It should be noted that we use the term interface in an abstract sense here.
请注意,我们在这里说的界面是抽象的界面。
We have noted relevant report and have no comment on that.
我们注意到有关情况,对此事不予评论。
We have noted that the disaster relief efforts in Haiti are now in full swing.
我们注意到,海地灾后救援工作正全面展开。
We have noted the relevant report.
我们注意到了有关报道。
We have noted the recent frequent military cooperation in the region between some countries.
我们注意到近期一些国家在本地区开展了比较频密的军事合作。
We thank you for your letter of... contents of which have been noted.
谢谢你方…月…日来信,内容已悉。
We have noted the relevant report.
我注意到有关报告。
We have noted the relevant report and remarks.
我们注意到英方有关报告及相关人士表态。
We also noted several loud sounds like brush snapping.
还听到好几声树枝断裂的声音。
We have long noted the spending power of customers is not bad.
我们也早就注意到客户的消费能力不差。
We have long noted the spending power of customers is not bad.
我们也早就注意到客户的消费能力不差。
应用推荐