We searched until we knew it would be pointless to continue.
我们搜索又搜索，直到觉得继续下去也枉然时才罢手。
Time passed quickly, and three months went by before we knew it.
时间过得很快，不知不觉三个月过去了。
Three months have passed before we knew it.
不知不觉已过了三个月。
我们知道这里一定是个热点。
This is because we knew it all along.
这是因为我们一直知道这个事实。
Ten years passed before we knew it.
十年很快就过去了。
We knew it was an abattoir when we arrived.
我们知道在我们到达之前那是一个屠场。
We knew it was home. We were so happy.
我们知道那是它的家，我们好高兴。
We knew it was only a matter of months.
我们知道这只是数月的时间。
Three hours went by before we knew it.
不知不觉中三个小时过去了。
Two years had gone by before we knew it.
两年已经过去了，我们才知道真相。
We knew it, but we also knew we had to try.
我们知道这个事实，但是也知道我们不得不作最后一试。
Love was made, and we knew it was a mistake.
我们走在一起，我们都知道那是个错误。
Three years had passed by before we knew it.
不知不觉，过去了三年。(逆翻)。
We knew it was going to be a 'Metroid' game …
我们知道这将是一个银河系列的游戏…
We only did it because we knew it would be fun to do.
我们这样做是因为我们知道这很有趣。
We knew it wasn't good for us, but we couldn't stop.
我们知道那对我们自己并不好。但是我们没有办法停下来。
But when we thought of Ingleside we knew it was the right one.
但当我们想到壁炉山庄的时候我们都觉得它就是最合适的了。
The elephant was still breathing, so we knew it was still alive.
那头大象仍在呼吸，所以我们知道它仍然活着。
We knew it, became the responsibility of flowers, are everywhere.
不知不觉间，责任成了鲜花，遍地都是。
We knew it would be a hard game and that any result was possible.
我们知道这将会是场艰难的比赛且任何结果都有可能。
The second one was handball but we knew it would not be a penalty.
第二次是手球，但我们知道这不会是一个点球。
But that cancer diagnosis changed life as we knew it in an instant.
然而，这次诊断彻底改变了我们的人生轨迹。
We knew it was all over when we saw the building burst into flames.
当我们看见那座建筑突然起火时，我们知道一切完了。
But we knew it was important to keep going and try and win the game.
但我们知道自己必须努力赢下比赛。
We knew it was going to be like that. Dealing with it is another thing.
虽然之前我们就知道会是这样，不过，应对这些确实另外一回事。
When the great fish flipped over on its back, we knew it was almost dead.
这条大鱼突然翻白肚时，我们知道它差不多要死了。
When the great fish flipped over on its back, we knew it was almost dead.
这条大鱼突然翻白肚时，我们知道它差不多要死了。
应用推荐