We have no right to kill them.
我们没有权利杀它们。
Do we have no right to say it?
我们难道都没有说话的权利吗?
We have no right to deprive their life.
我们没有权利去剥夺它们的生命。
It is true we have no right to this windfall.
的确,我们没有权利得到这些意外的收获。
We have no right to intervene other's thought.
我们没有权利去干涉别人的思想。
But we have no right to punish these men ourselves.
但是我们没有权利自己惩罚那些人。
You don't seem to realize we have no right to do so.
您似乎没有意识到我们无权这么做。
We have no right to reject them to come to the world.
我们没有权利拒绝他们来到这个世界。
Life is not a game, so we have no right to give it up.
人生并非游戏,因此,我们并没有权利只凭自己的意愿放弃它。
Life is not a game, so we have no right to give it up at will.
人生并非游戏,因此我们没有权利随意放弃它。
We cannot control other people, and frankly, we have no right to try.
我们没有办法控制别人,并且我们也没有权利这么做。
We have no right to leave our country when our country is under slavery.
我们法兰人,当国家遭到奴役的时候,是无权离开自己的祖国的。
We have no right to say that when we sit here safe and secure and well paid.
我们没有权利去说当我们坐在这里安全可靠的、丰厚的收入。
We all come to this world, not their own choice, we have no right to choose our birth, of course, no right to choose our death. God, this right was left to his own. We can do is choose how alive.
我们每一个人来到这个世界上,都不是自己的选择,我们无权选择我们的出生,当然也无权选择我们的死亡。上帝把这个权利留给了他自己。我们能做的就是选择怎样活着。
Right now we have no evidence that an object is a black hole.
迄今为止我们还没有证据证明一个星体就是黑洞。
So, right now we have proposals, but no agreement.
所以,现在我们已经有了建议,但还没有达成协议。
You're right. We have no more rooms available for tonight.
你说对了。我们今晚没有多余的空房间了。
Right, OK, now we have something important to do. Pierce, yes or no?
好,那我们继续下一件重要的事情。皮尔斯,通过吗?
Yeah, you're right, I mean, we no, we have our fun.
你对,我是说,我们这样也很开心。
We must recover the money. They have no right to charge it.
这笔钱我们得要回来,他们无权收这笔费用。
If we cannot make a happy life, we will have no right to enjoy happiness;
如果我们不能建筑幸福的生活,我们就没有任何权力享受幸福;
We are in duty bound to cooperate with them and have no right to shut them out.
世界上没有无权利的义务,也没有无义务的权利。
In hindsight I have no doubt we made the right recommendation.
回头想想,我们给出的推荐意见无疑是正确的。
But no matter what, we have embarked on the right track.
但无论怎样,只有有了开始,就会有好的结果。
But you will all believe what you will believe regardless of anything WE say and it should be no other way. You have that right and WE fully expect you to exercise it.
但是不管我们说什么,你们全都相信你们所相信的,事情不会有其他的方式。
There is no perfect choice at all. All we have to to do is spare no effort to make what we have chosen right.
根本没有十全十美的选择,我们只能靠努力和奋斗来使当初的选择显得正确。
There is no perfect choice at all. All we have to to do is spare no effort to make what we have chosen right.
根本没有十全十美的选择,我们只能靠努力和奋斗来使当初的选择显得正确。
应用推荐