We have always been an independent people, no matter how they rewrite history.
无论他们如何篡改历史，我们一直都是一个独立的民族。
We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.
我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。
We have always pursued a friendly policy towards the Japanese people.
对日本人民我们一贯奉行友好政策。
我们已然在这里了。
We have always lived in this house.
我们一直住在这幢房子里。
We have always tried to broaden our minds.
我们总是力图使我们的视界开阔。
We have always paid the rent on Mondays.
到目前为止我们总是在星期一交租金。
We have always said no to these arrangements.
我们一直说没有这些安排。
Until now, we have always seen the context menu.
到目前为止，我们始终都能看到上下文菜单。
That's something we have always to keep in mind.
那是我们应该经常记在心里的。
What we have always done better in the U.S. is fail.
我们美国一直做的比较好的方面将丧失殆尽。
We're comfortable doing what we have always been doing.
我们在做一直都在做的事情的时候都感到愉快放松。
We shall continue to do what we have always been doing.
我们将继续从事我们一直在从事的事业。
It is the old "we have always done it this way" approach.
这不过是“我们一直都这样做”的老生常谈。
It is the same meaning that we have always seen for flux.
但和经常见到的通量的意义相同。
We have always been a close, peaceful and loving family.
她说：“我们一直是一个亲密的，平静的，友爱的家庭。”
And we have always had a very close affection with China.
我们一直跟中国有一种很亲近的感情。
But we have always envied their strength at the same time.
但是同时我们还总在嫉妒他们的能力。
As we have always said, price cuts need to work for drivers.
就像我们一直所说的，降低车费需要让司机接受。
We have always been able to supply these firms with their monthly.
我方始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。
In reality, we have always lacked protection for private property.
实际上，我们一直都缺乏私人财产保护。
We have always measured our success by the value we bring investors.
我们一直以带给投资者的价值决定我们的成功与否。
Can we claim that we have always been the masters of our decisions?
我们总能声称掌控着自己的决定吗？
We have always found the Irish a bit odd. They refuse to be English.
“我们一直觉得爱尔兰人有点奇怪，他们拒绝被被英语” 。
We have always been taken with the sense of freedom you get using Android.
当使用Android时你总能享受到那种自由自在的感觉。
We have always stood by international justice and the progressive forces.
我们始终站在国际正义一边，站在进步力量一边。
We have always stood by international justice and the progressive forces.
我们始终站在国际正义一边，站在进步力量一边。
应用推荐