September came and we felt like lions.
九月到了，我们感觉就像狮子。
We felt like we'd been set up to fail.
我们觉得我们注定要失败。
We felt like old friends from the start.
我们从一开始就感觉彼此是老朋友似的。
We felt like our world had been taken away.
他说。“我们觉得我们的世界垮掉了。”
Staff was so helpful that we felt like being at home.
工作人员是那么乐于助人，以至于让我们感觉像在家里。
Once we got to know each other, we felt like we were sisters.
一旦我们彼此了解了，我们就像姐妹一样。
We felt like complete outsiders when we first moved here.
最初搬来这里时，我们感觉自己完全是外人。
We felt like if it did happen, he was the right guy to back.
我们觉得如果这确实发生，他仍是最适合的人选。
In childhood, we often have a best friend or two we felt like we could share anything with.
童年时代，我们总会有那么一两个可以分享所有的知心好友。
我们都想庆祝一番。
Of course with my second I felt more like “here we go again.
当然当我第二次怀孕的时候我感觉更像是：又经历了一次。
We had so much fun and I felt like I was a child again.
我们像小孩子一样得到了这么多的乐趣。
We practically felt like TV was our air.
我们几乎感觉电视是我们的空气。
In Mrs. Abrams' class, we barely felt like we were in school.
在爱波伦丝太太的课堂上，我们很少感觉我们是在学校里。
Within minuets I felt like we knew each other for years.
没有几分钟我就感觉我们好象认识了好多年。
Like Odysseus, we felt at some special moment that we were home.
就好像奥德赛一样，我们在一些特别的片刻感到我们回到了家。
When we were young and in school, 'being popular' felt like everything.
上学的时候，我们都想成为受欢迎的孩子。
But in the second half, you felt there was more space and, I knew, like in the first game, we would come back into the game.
但是下半场，你可以感到有更多的空间，我知道，就像第一回合的比赛，我们会回到比赛里面来。
We sat and drink with the sun on our shouders and felt like free man.
我们在阳光底下坐着喝酒感觉自己像是自由人一样。
Of course with my second I felt more like, "here we go again."
当然当我第二次怀孕的时候我感觉更像是：又经历了一次。
You never like to lose and we felt we were doing well.
我觉得我们打的并不差却依然输球。
When we met, I felt like it wasn't realistic.
当我们见了面后，我感觉太不真实了。
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men.
我们晒着太阳，喝着酒，仿佛是个自由人。
We sat and drank with the sun on our shoulders, and felt like free men.
我们晒着太阳，喝着酒，仿佛是个自由人。
应用推荐