We are all relieved to be back home.
回到家我们都松了一口气。
However, when we teach history, we are just looking back at the past.
然而，当我们教授历史时，我们只是在回顾过去。
For all the use we are to her, we might well go back to the ship.
尽管我们对她很有用，我们还是回到船上去吧。
我们准备回中国。
But back to where we were, we were, are and will always be blind.
不过话说回来，在宇宙面前，我们从来都是瞎子，也只能是瞎子！
Now we are back to where we started.
现在我们回到我们的起点。
The sales data can't be recovered. So we are back at square one.
销售数据无法恢复，所以我们回到了起点。
We are too frightened to go back into any buildings.
我们怕极了不敢回到任何建筑物里面。
We are essentially back to an era with no antibiotics.
我们实际上回到了没有抗生素的时代。
We are not yet back to trend growth levels.
我们仍未能恢复到增长水平。
Today they will know we are back.
今天，他们将会知道我们回来了。
好吧，我们又回来了。
You might also notice we are passing back some cache stats.
您可能还注意到我们将传回一些缓存统计数据。
Why can't we go back to the way things are?
为什么我们不能恢复到事物原来的样子？
Daniel: Mom, Dad, we are back!
丹尼尔：爸爸，妈妈，我们回来了。
So, you see how we are oscillating back and forth?
你可以看到我们如何前后摆动？
We suffered a terrible blow, but we are coming back.
我们遭受了沉重一击，但是我们正在东山再起。
Are we held back from forgiveness in this way?
我们就是这样制止了宽恕吗？
And we are back to the basic question.
我们又回到了基本问题。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you.
无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
但我们虽然缓慢但确实一直在为重返正途而努力，并不断向前。
In China, universities are in rank. Back in America, we don't rank very much.
在中国，大学都是要排名的，而在美国，就不那么重视排名。
When we back companies like Renren, they are still very small companies.
在我们注资到象人人网这样的公司时，它只是一家很小的公司。
We have now come full circle and are back at our IOR.
我们已经绕了一个圈子，又回到了IOR。
Notice that we are back to the nearly 1:1 ratio of code to XML.
注意到这与XML代码的比率又重新回到了将近1：1。
Angela: we're out of the book now and we are back in real life.
现在从书里头出来了回到现实世界了。
Angela: we're out of the book now and we are back in real life.
现在从书里头出来了回到现实世界了。
应用推荐