我们何时需要架构？
We design the backbone of the application — the architecture.
我们设计应用程序的骨架，即架构。
These are issues that we specifically address with the architecture presented in our book.
这些都是我们使用书中给出的架构明确解决的问题。
Still, we rarely leverage the flexibility that this type of architecture affords us.
不过，我们仍然很少充分利用这种体系结构类型所带来的灵活性。
During the Elaboration phase we write just enough code to prove the architecture.
在精化阶段，我们撰写了足够的代码来验证架构。
What is so special about service-oriented architecture that we have not dealt with before?
而面向服务的架构为什么这么特别需要我们做出以前没有做过的工作呢？
As we enhance the language, we also describe the application architecture using that language.
随着我们对语言的增强，我们就能够使用该语言对应用程序架构进行描述。
John Ochsendorf: We have a problem today that we think that… architecture is independent ofclimate.
约翰·奥科申朵夫：如今，我们遇到一个问题：我们总认为建筑与气候是不相干的。
And last but not least, how do we determine the overall architecture of the solution?
最后一点，我们如何决定方案的总体架构？
And as we all know, even an excellent infrastructure can't save a bad architecture.
总所周知，再好的基础设施也不能挽救糟糕的架构。
Earlier this week, we released a Beta of the Application Architecture Guide 2.0.
这周的早些时候，我们发布了应用程序架构向导2.0的Beta版本。
But first we need to understand the basic Community Edition architecture.
但是我们首先需要了解基本的CommunityEdition体系结构。
Now we will take a look at Spring Roo's add-on architecture.
现在我们将看一看SpringRoo的附加架构。
We leave the architecture up to you.
我们把架构的决定权留给你。
We built the pricing architecture off of the research as well.
我们对价格的设定也是基于调查的基础上的。
我们信仰建筑学！
Last month, the first article in this series defined what we mean by architecture.
上个月，这个系列文章中的第一篇给构架作了一个定义。
Architecture is the work of imagery of time we sense as an uncertain being.
建筑是时间图像的作品，在我们看来，就类似一种不确定的存在感。
Of course we can generate code for future generation of software architecture.
当然，我们可以生成代码的下一代软件架构。
We now describe some of the important ramifications of the architecture we are espousing .
我们现在描述的一些重要影响，我们倡导的建筑。
A camera is a basic tool which we use to show the architecture.
相机是我用来展示建筑的基础工具。
We propose a scalable Grid security architecture.
提出了可扩展的安全体系结构。
We should draw the essence of Chinese traditional landscape architecture for the modern people.
我们要汲取我国传统景观建筑的精华，真正服务于当今人民。
We can get a lot of inspiration in traditional architecture.
我们可以从很多传统建筑中得到启迪。
In 2010 we are going to concentrate a lot into architecture and master planning.
对于2010年，我们将会把更多的精力投入建筑设计和规划。
We based the design on the architecture of the apartment;
我们基于公寓的建筑设计；
We based the design on the architecture of the apartment;
我们基于公寓的建筑设计；
应用推荐