They stopped by the wayside to rest.
他们停在路边休息。
Most people fall by the wayside.
大多数人半途而废。
Well, I can fall by the wayside?
那么，我可不可以半途而废？
We stopped by the wayside to rest.
我们停在路旁休息。
They put up a board on the wayside.
他们路旁竖起了一个牌子。
We spent the night in a wayside inn.
我们在一家路边的旅店过夜。
The wayside blue and innocent heal-all?
而路边的万灵草却绽放着淡淡的蓝？
Of the ten contestants seven fell by the wayside.
十名参赛者有七名中途退出。
They will not be left by the wayside to fall in vain.
他们不会被徒然留在路边而跌倒。
The Hare, lying down by the wayside, fell fast asleep.
兔子却躺在路边，酣睡过去。
I don't want to see all your hard work go by the wayside.
我不愿看到你的所有努力付诸东流。
Take time to rest by the wayside, for I am not in a hurry.
花点时间停下来在路边休息一下，因为我并不着急。
One great thing that soon falls by the wayside is notation.
符号是个很重大的但很快会令人放弃的东西。
We must care for the weak who would otherwise fall by the wayside.
我们要关心那些弱者，不然他们会因失败而放弃努力的。
How PURE, Platero, and how beautiful is this flower by the wayside!
路边这朵花多么纯净，多么美丽，普儿！
At first he did well, but after a few setbacks he fell by the wayside.
他一开始时表现不俗，但遭遇一些挫折后就放弃了。
That plan fell by the wayside because the banks did not want to get involved.
那个计划被搁置了，因为银行不愿意参与。
She’d become hyperfocused on a project and let everything else fall by the wayside.
她的注意力过度集中在一个项目上，把其他的事都抛在一边。
But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside.
但是速度就是一切，没有速度，其他所有的功能都被抛到了一边。
But speed is really everything. Without speed, all the other features fall by the wayside.
但是速度就是一切，没有速度，其他所有的功能都被抛到了一边。
应用推荐