We're sort of doing it the wrong way.
我们的方法好像有点不对头。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
That sort of approach should go a long way toward breaking the ice.
那种方法应该对打破僵局大有帮助。
There's no way we could afford that sort of money.
我们无论如何都花不起那种钱。
I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way.
我没有得到那份工作,但我有一种说不清楚的高兴。
Their dread of bodily injury gave way at once to distress of a different sort.
她们害怕汤姆身体受伤的恐惧立刻变成了另一种痛苦。
"In a way," said Smee, "it's sort of a compliment."
“在某种程度上,”斯迈说,“这算是一种恭维。”
OK. That's one way to do this sort.
好的,这是做这种排序的一种方法。
Genetic engineering might offer one way round this sort of problem.
基因工程也许能够提供一种围绕此问题的实验方法。
I — I think — — That's not a — I — I think the Bubble Sort would be the wrong way to go.
我觉得-,那不是-,我觉得冒泡排序应该不是正确的方法。
Maybe I should do this sort of in a more conservative way.
也许我该用比较保守的方式去查看。
Throw in whatever you want All we need to ask at that this point is is there any way at all to imagine immortality ? where immortality of that sort would be a good thing?
保证你想要的一切,我们这是需要问的是,有没有办法想象永生,这样的永生会是好事吗?
Amebas probably appraise in their own ameba-like sort of way.
阿米巴虫可能在它们,自己的世界以阿米巴虫的方式彼此评价。
Do you think you're living in a sort of isolated world in some way?
你是否认为从某种程度上说,你是生活在一个孤立的世界里?
Sadly, however, that sort of world is still a long way off.
然而令人遗憾的是,这样世界与我们还相距甚远。
Gather packing supplies and slowly make your way through each room. Sort, pile and pack.
收集各种包装用品,慢慢地一间一间地来,分类,整理然后打包。
And sort of surprisingly, autism can't really be thought of in that way.
有些出乎意料的是,我们并不能够从这个角度去思考孤独症。
By the way, they are videotaping it in a sort of heightened technology this year.
顺便说一下,他们正在拍摄,今年的科技更高超了点。
So some sort of shift seems to be under way.
因此,某种变化似乎正在进行。
So I sort of gave you the other way of looking at it.
下面给出另一种看待的方法。
It may or may not be easily expressed in this sort of way.
它的表达形式或许很简单,或许不简单。
Q.The way you were sort of flexing your legs, is it sort of a sciatic nerve?
在比赛中你经常做屈腿动作,是不是和坐骨神经疼有关?
Either way, this was clearly a newfangled sort of spam.
不管是何种可能,毫无疑问,这是一种新型的垃圾邮件。
Something in the same sort of way as God does.
就好比是上帝所做的那样。
What's the best way to sort through the details on sunscreens?
如何整理一大堆关于防晒霜的信息?
The best way to store, sort, search and share your photos online.
网上储存、分类、搜索和分享你的图片的最好途径。
Living in one community means selection of a sort of way of life.
居住一个社区,意味着选择一种生活方式。
Existing programs such as sort and join are already thinking that way.
诸如sort和join 之类的现有程序已经在那样考虑了。
Because, after all, you are right there is no good way to sort them.
因为,这毕竟是你的权利,是没有任何好的办法来排序。
Because, after all, you are right there is no good way to sort them.
因为,这毕竟是你的权利,是没有任何好的办法来排序。
应用推荐