Being respectful and courteous goes a long way toward building a relationship.
对人恭谨、彬彬有礼是建立关系的重要因素。
Direct mail is an effective way to build relationship with consumers.
直接发邮件是与消费者建立关系的一个有效途径。
In this way, a lack of flow in a conversation may signal that our relationship is not as solid as we thought it was.
在这种情况下，对话中缺乏流畅性可能意味着我们的关系并不像我们想的那样稳固。
Because nothing should get in the way of the relationship between a family and their doctor.
因为没有什么有权力破坏一个家庭与他们喜爱的医生之间的关系。
If you think about the inevitable, your relationship will end in a different way. Yes, a different way.
如果你想象它是不可避免的，你的关系将终结于一个不同的方式，是的，一个不同的方式。
Rick: Have your boyfriends’families ever tried to stand in the way of your relationship?
里克：你男友的家人曾经想阻挠过你们的关系吗？ 蒂雅：好好。
This way, Time Warner hopes that AOL can maintain a relationship with people who leave.
时代华纳希望AOL以这种方式维持和剩下用户的关系。
Is there a way you can improve your relationship?
有没有办法改善你的家庭关系？
One way to bring the energy back into your relationship is to take a class together.
将热情带回感情中的一个方法，就是一起去上课。
Frustrated with her relationship with Matt, Caroline finds a new way to get his attention.
而把和Matt关系搞砸了的Caroline也找到了新办法来引起Matt的注意。
Was it because we became parents or did our relationship just mature this way?
是因为我们为人父母了吗？还是我们的关系就是这么成熟了？
There is no better way to start the relationship.
我和车队的关系没有比这更好的开始了。
我们的关系是单向的。
Later they discussed the way to preserve the items of a broken emotional relationship.
经过商量之后他们找到了保存破碎情感物品的方法。
If that kindness becomes too one-way between two parties, "Relationship Debt" can form.
然而，如果在两个人的交往中这种善意过于单向，就会形成“关系债”。
This way, Time Warner hopes that AOL can maintain a relationship with people who leave .
时代华纳希望AOL能与那些剩下的客户维持良好关系。
Do I feel that way in my relationship? At work?
在工作中我有那种感觉吗？
Counseling might help you find a way to maintain a relationship without so much misery.
咨询可能会让你找到一个途径来维持关系，而没有那么多的痛苦。
If so, in what way does this make the relationship romantic?
如果这样的话，这样怎么能让关系浪漫起来呢？
In this way, I set up a one-to-many relationship between accounts and their various locations.
这样，我在account与它们的各种location之间设置了一对多关系。
Only in this way can we learn how to deal with others in relationship.
只有这样，我们才能学会如何处理与他人的关系。
This relationship was usually the other way around.
这种关系通常是反对来的。
There is no way forward for the relationship.
没有办法去改善这个关系。
What's the best way you know to maintain harmony in a relationship?
就你所知，在与人交往过程中能维持和谐关系的最好方法是什么？
Unfortunately there's no way of telling for certain if a relationship will last.
遗憾的是，没有任何方法可以预测你与爱人的关系能否天长地久。
Unfortunately there's no way of telling for certain if a relationship will last.
遗憾的是，没有任何方法可以预测你与爱人的关系能否天长地久。
应用推荐