It can wave back when visitors wave at it.
有游客向它挥手的时候它也会挥手致意。
The third wave was so strong it knocked me backwards.
第3个浪头如此猛烈，把我击得往后退。
When you wave your arms up and down in a straight line，it means"yes"．
当你在一条直线上下挥动手臂时，它的意思是“是的”。
It was an ideal wave, smooth and cylindrical.
这是个非常理想的波浪，平滑呈圆柱形。
It is up to America about how we respond to the wave.
如何回应来个浪潮，全靠美国自己。
But a bigger wave is on the horizon, and it cuts across all loan types.
但一波更大的冲击正蓄势而来，那将横扫整个贷款市场。
那么它是哪种波呢？
So, we can think about what is it that we would call the ground state wave function.
我们来考虑一下，基态的波函数，是怎么样的。
It is in a standing wave configuration.
是个驻波结构。
And when the wave retreated, it cast them off like so many crushed beer cans.
当波浪回荡的时候，这些车子就好像是被丢掉的碎啤酒罐一样。
Each time you do it, you get to take on a bigger project, a bigger wave.
每次你完成后，你会承担更大的项目，一个更大的浪会等着你。
It would be the strongest cold wave so far this winter.
据悉，这也是入冬以来最强的一场冷空气。
Another wave came, and it flipped the raft upside down.
另一波浪头打了过来，筏子也给掀翻了。
SOA is the wave of the future when it comes to development architectures.
就开发体系结构方面而言，SOA是将来的一个发展趋势。
How did you beat that wave again? You went 'Poseidon' on it?
“你是如何再度战胜巨浪的？驾驶‘海神号’”？
It's expensive to get wave-generated electricity ashore and add it to a local grid.
沿海地区通过海浪发电并且将电力传送至当地电网需要高昂的投入。
They're not riding the wave, they're ahead of it.
他们不是乘浪前进，而是走在浪尖。
It is a wave function, one object.
它是一个波函数，一个物体。
But actually, it is not a wave of chaos; it is a wave of change.
但事实上，这并不是一场混乱的浪潮，这是改变的浪潮。
I snatched the paper in mid-wave. Sure enough, in big blue letters it said.
我一把夺过报纸，在报纸的中缝，确实有这么一条启示，用蓝色的大字写着。
The first five-foot wave tipped it over.
第一个5英尺高的波浪就把浮标打翻了。
If the wave is small, then you are probably still in shallow water and can jump over it.
如果波浪不大，那么你可能还是在浅水中，你可以跳过波浪。
A big wave swamped the boat and it began to sink.
一个大浪打来把小船淹没了，小船开始下沉。
The wave looks beautiful, and it fits my age too.
波浪看起来很漂亮，跟我的年龄也相配。
是一种无尽的波浪。
If the wave is not very small and is just beginning to break, then you can float up and over it.
如果波浪不是很小，已经开始破浪，那么你可以在上面漂浮过去。
But there is no magic wand you can wave to make it happen.
但并没有魔杖可以让你遥控将来会发生什么。
When the heat wave comes, bugs often come with it.
当热浪来袭时，虫子通常也随之而来。
When the heat wave comes, bugs often come with it.
当热浪来袭时，虫子通常也随之而来。
应用推荐