But for some it was never enough.
但这远远不够。
The simple truth was, there just was never enough money.
一个简单的现实就是我家从来都没有足够的钱。
There was never enough money. The mother had a small income, and the father had a small income, but not nearly enough for the social position which they had to keep up.
钱从来都不够用，母亲的收入微薄，父亲的收入也很微薄，他们的收入几乎很难维持住他们必须维持的社会地位。
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
他说，你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财，但奉献爱心是永远不够的，而实在的收益也即刻而来：更多的爱。
足够好是永远都达不到的。
"You never sing enough," she added. Her smile to me was effortful and pinched.
“你从来就不多唱几句，”她又说，冲我微笑一下，显得牵强而痛苦。
The amount of concurrency was never high enough.
并发性程度不够高。
The whole industry was hurt by stores' never having enough copies of new releases.
由于商店对每部新片从没提供过足够的带子，整个行业因此受损。
I tried that. It was never good enough!
尽管我尝试过，但是我从来没有做到。
Jean Valjean was prudent enough never to go out by day.
冉阿让很谨慎，他白天从不出门。
But if I tell the world, I'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what I need to do if I end up with you.
但若我告诉世界，我永远也说不够，因为我还没告诉你而且那就是我将与你一起共度余生时需要做的事。
Strange enough, the seemingly disturbing and annoying proud behavior of this neighbor was never complained.
可奇怪的是，这表面上看似烦扰令人讨厌的举止却从未有人抱怨过。
I have never heard of a human being who was strong enough for it.
我从来没有听过有一个人是强大得可膺此任的。
I knew he was on the take, but I never had enough evidence to show to the court.
我知道他受贿，可我又没有足够的证据向法庭出示。
It was a good and warm memory for us to meet together, though the time would never be long enough.
一家人远在千里外的相聚，虽然短暂，也是我们最美好的时光和记忆了。
It is something that everyone who was lucky enough to experience will never forget.
很幸运每个人都能体验到难忘的东西。
Yes, it was a good time. I never had enough money.
是的，那是一段美好的时光。我从来没有足够的钱，但是。
Which was enough to persuade me never again to drink beer immediately after a treatment.
从此以后我再也不敢在治疗后立即喝啤酒了。
But I lose my South 'cause I was never brave enough to find it.
可不可以像北极的磁感线一样勇敢地出发寻找南极。
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before.
最重要的是，我希望永不坠落，现在与以前不一样了。
And more than ever, I hope to never fall, where enough is not the same it was before.
最重要的是，我希望永不坠落，现在与以前不一样了。
应用推荐