那是不是一见钟情?
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.
那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。
In ancient Greek mythology, it was a symbol of love and the renewal of life.
在古希腊神话中,它是爱和生命重生的象征。
It was true love between them.
他们是真心相爱。
I know it sounds corny, but it really was love at first sight!
我知道这听起来像陈词滥调,然而的确是一见钟情啊!
He was in love and wanted to shout it from the rooftops.
他要大声宣布,他恋爱了。
If it was red, then you'll more likely find love in the New Year.
如果是红色,那么在新的一年里你更有可能找到真爱。
It was love from my mother, and now I could shake hands with others naturally.
那是来自妈妈的爱。现在,我已经可以很自然地和别人握手了。
It was Shakespeare who also said "love is blind".
同样是莎士比亚,还说过:“爱情是盲目的。”
As for romantic love, it was an almost mutually exclusive category of human experience.
至于浪漫爱情,这是一个几乎互斥的人类经验范畴。
It was an evening full of "freedom, lightness, acceptance, love, truth and grace".
这是一个充满“自由,轻松,接受,爱,真实和恩惠的”一天。
It was instant that the love poured in from all of them.
几乎是瞬间她们的爱涌向了我。
It was a world where love, happiness, joy or resistance found no meaning.
在这个世界里,爱,幸福,快乐或者反抗,都已失去意义。
It explained how she'd always felt when she was in love.
它也解释了每当她堕入爱河之后都会有的那种感觉。
It was the love for the entire nation to stand together to overcome the disaster.
这是整个国家团结一心,共同克服灾难的大爱。
"It was an extreme honor and a labor of love," he said.
“这真是极大的荣誉,我对海洋科学一直非常着迷,”他说。
“It was an extreme honor and a labor of love,” he said.
“这真是极大的荣誉,我对海洋科学一直非常着迷,”他说。
It explained what love was like and, just maybe, what was wrong with it.
它既解释了爱的感觉是什么,可能也解释了爱的问题到底出在哪里。
They were mental processes, but love was beyond reason; it was superrational.
那都是思维的过程,可爱情是高于理智的,驾凌于理智以上。
Suppose it was true that you couldn't explain love from the physicalist perspective.
假设,我们不能从物理主义的角度,来解释爱。
And we have much love. It was a neighborhood rather than a hood.
我家和邻居们都非常的相爱。
But our love it was stronger by far than the love.
但是我们的爱多强烈啊,远胜于。
Yes, Sir, it was love from the word go.
是的,先生,我们从一开始就爱上对方了。
Where there was fear, he told himself, there was no love; and when an action was not done in love, it had no value.
他告诉自己,哪儿有恐惧,哪儿就没有爱;当一个行动不是因为爱而作出,它就没有价值。
It was about love, friendship, history and ideas, all from a female perspective.
故事关于爱,友谊,历史和不同观点与思想,全部都是从女性视角出发。
I have never yet known what it was to separate esteem and love.
我还不知道怎么好把器重和喜爱分离开呢。
It had to be love, the card was so big.
它应该是爱情,卡片如此之大啊。
It had to be love, the card was so big.
它应该是爱情,卡片如此之大啊。
应用推荐