And his youth did return, for all this was only a dream which he had on New Year's Night.
不过这次他的青春真的回来了。因为所有这一切只不过是除夕夜他做的一场梦而已。
The classroom was with them, in everything they did and whatever they had planned.
他们每做一件事，每订一个计划，教室都和他们同在。
It was all I had to be interested in the changes.Why did they change?
这就是我最感兴趣的变动。它们为什么会变动呢？
And his youth did return, for all this was only a dream, which he had on New Year's night.
他的青春真的回来了，所有这些只是一个梦，一个他在新年之夜所做的梦。
It was my fault! No matter what you did, I had no excuse.
无论当初你做了什么，都不应成为我犯错的借口。
It was the longest seizure he had ever had, but he did not really care.
这次发作是最长的，但他不在乎。他稳稳的呆在其中，看着天色恢复成白昼。
They had been told that there was one coming, but they did not believe.
他们被告知有洪水到来了，但是他们没有相信。
I did not quite know what to say. I told her that the dress was not a big deal and she had no reason to be upset.
我不知道自己究竟想说什么，但我告诉她那件连衣裙并没有什么大不了的，她不该为此而闷闷不乐。
S. had better intelligence than we did about what was inside that compound.
很明显，美国对藏身之地的情报掌握得比我们更好。
They really did think that the test was telling them they had a healthy heart.
他们真的相信这项实验表明他们拥有一个健康的心脏。
What he did was a great shock to us all.we had not figured on at all.
他所做的给我们以强烈的震撼，我们都没有预料到。
Although her husband had been in prison for a year still she did not do it and neither before her husband was in prison.
虽然她丈夫已经住了一年监狱，但她没有偷过汉。在此之前也未偷过汉。
Although her husband had been in prison for a year, still she did not do it and neither before her husband was in prison.
虽然她丈夫已经住了一年监狱，但她没有偷过汉。在此之前也未偷过汉。
You had to say things you did not believe. It was mental conflict.
你不得不违背原则地说谎，说一些你不相信的事情，这是一种心理矛盾。
The babies had grown up, and I realised it was time I did, too.
看着这些婴儿们都长大了，所以我觉得对我来说，也是时间要小孩了。
We had him whether we know who he was or did not know.
我们曾经拥有他，不论我们是否知晓他是谁。
My example is gone but you would have seen this was an eight before and here we had... uh, what did we have?
例题没了,不过你们刚才看到,这个地方应该是8吧,这里是……这里是多少啊？
There was a woman who had a five year old son, and although the boy was perfectly healthy, he did not speak a word;
一名妇女有一个5岁大的儿子，虽然这个小男孩非常健康，但是他却不会说话；
And his youth did return, for all this was only a dream, which he had on New Year's Night.
他的青春的确是回来了，因为这一切不过是一场梦，一场他在在元旦之夜做的梦罢了。
But she was willing to work for people who had less experience than she did.
但是她愿意为经验比她少的人工作。
What was the worst problem you have had in your present job and how did you solve it?
目前的工作中你碰到过最糟糕的问题是什么？你是如何解决的？
She felt that he was good to speak as he had, although it did not concern her at all.
她觉得他能这样说真是个好人，虽然这事和她毫不相干。
What I did not know was that Jianguo had already found it.
我并不知道，建国那时已经找到了他决心为之献身的宏伟大业。
"I had no idea that this was illegal, and neither did he," his sister said.
她说：“我不知道这是违法的，他也是。”
In everything he did he had great success, because the Lord was with him.
大卫做事无不精明，耶和华也与他同在。
Yes, I did. It was an international school and we had to speak English.
是的。在那里的一所国际学校，我们说英语。
Yes, I did. It was an international school and we had to speak English.
是的。在那里的一所国际学校，我们说英语。
应用推荐