I was allowed to do whatever I wanted with my life.
我被允许自由安排我的生活。
Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.
皇帝遗孀在场时,任何人不得进餐。
After two weeks, I was allowed home, where I convalesced for three months.
2星期后,我经允许回家静养,在家康复了3个月。
The fire was allowed to burn unchecked.
大火肆虐,不受控制。
Two weeks later, I was allowed to go home.
两周后,我获准回家。
We all gave up sugar, and Perronet was allowed to remain.
我们都放弃了糖,而佩罗内被允许留下。
But Jane was allowed private time.
而简被允许有自己的私人时间。
No appeal from the sentence was allowed.
这项宣判还不得上诉。
他被允许这么去做。
No one was allowed to talk with him.
任何人都不准许跟他交谈。
The demand was allowed in principle.
这个要求在原则上是许可的。
One was allowed to buy only one piece.
一个人一次只能购买一片。
I was just amazed this was allowed to happen.
竟然允许发生这样的事情,真是令我吃惊。
I was allowed to continue using the library.
我获准继续使用该图书馆。
After questioning he was allowed to go home.
经过问讯后,他得到允许,可以回家。
Only his immediate family was allowed to see him.
只允许他的直系亲属去看他。
One of our negotiators was allowed to talk to her.
我们的一个谈判者被允许和她谈了话。
She was the only one who was allowed to call him Carl.
内奥米只准自己一人叫他卡尔。
After the direct seeding, I finally was allowed to go in.
直播完后,我终于可以进去了。
For reasons he still can't figure out, he was allowed to stay.
但是他却被允许留下来,原因他自己也不清楚。
He was allowed to pitch his tent in a garden next to the Elysee.
他被允许在爱丽舍宫旁边的一个花园内扎营。
Question number two: Even if I was allowed in, where would I go next?
第二个问题:即使我被允许进入伊朗,我下一步到哪里去呢?
Dan was allowed to guide his unconventional life with his own light.
丹能够遵从自己的意愿,拥有非传统化的生活方式。
Luckily there were no spares and I was allowed to skip my performance.
幸运的是当时没有备用品所以我的演出取消了。
The transaction rate was allowed to stabilize and was run for an hour.
事务吞吐率保持稳定,并且运行一个小时。
Recently, the old ewe was allowed inside the house to watch television.
最近,他们允许这只年迈的母羊进屋看电视。
Recently, the old ewe was allowed inside the house to watch television.
最近,他们允许这只年迈的母羊进屋看电视。
应用推荐