The agreement has raised hopes that the war may end soon.
合约唤起了战争也许很快会结束的希望。
Any hope that the speech would end the war was short-lived.
任何关于这次演讲将结束这次战争的希望很快就破灭了。
Times were hard at the end of the war.
战争后期生活很艰苦。
If we don't end the war, it will end us.
如果我们不结束战争，战争将会终结我们。
The war was finally at an end.
战争终于结束了。
这场战争必将很快结束。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以为这次战役将结束这场战争。
冷战终止。
There is no certainty that the president's removal would end the civil war.
总统的下台是否会结束内战现在还很难说。
战争最终爆发了。
And if psychic powers do end the war on terror?
特异功能的能力真会结束反恐战争吗？
Those protocols have not changed since the end of the Cold War.
那些规程自冷战结束后就没有变过。
How did the Korean War begin and end?
韩战的开始和结束？
But negotiating an end to Afghanistan's complicated war must be handled with great care.
但是通过和谈结束阿富汗错综复杂的内战，必须谨小慎微。
The world’s new contours began to emerge with the end of the Cold War.
冷战结束后新的世界轮廓开始显现。
This is the most important conservation project since the end of the war.
这是二战结束后最重要的保护项目。
Strategists have worried about failing states ever since the end of the cold war.
自冷战结束之后，战略家们就对处于衰败的国家忧心忡忡。
Nor did the end of the cold war change his mind.
冷战的结束也没有改变他的想法。
But don't except the war to end anytime soon.
不过，别指望这场战役能很快结束。
Even kindergarten has found itself on the losing end of a war against play.
连幼儿园都发现小朋友的玩耍时间正在减少。
The accord did bring an end to decades of civil war between north and south.
它结束了南方和北方之间长达数十年的内战。
Mexicans are tiring of this war without end.
人们对这种没完没了的剿毒战已感厌倦。
Apple's apparent shift marks the end of a self-defeating war.
苹果公司的明显转变终于为其自毁长城的行为划上了一个句号。
Sokolov:It will mean the end of the Cold War.
如果上校得到了它，就意味着冷战结束了。
We then saw the end of the Cold War.
然后我们看到了冷战结束。
冷战将会终结。
We had been working so hard, after the end of the war. For 60 years.
二战后的六十年中，人们一直在努力工作。
We had been working so hard, after the end of the war. For 60 years.
二战后的六十年中，人们一直在努力工作。
应用推荐