He saw life as a voyage of discovery.
他把生命看作是一次探索未知世界的航行。
It was, at the same time, a voyage of discovery.
同时也是一次有所发现的旅行。
Happiness is a station in life, the pain is the voyage of life.
欢乐是人生的驿站,痛苦是生命的航程。
On the voyage of life, you have kindled the light of hope for me.
在旅途上,您为我点燃了希望之光,您所做的一切润泽了我。
After a voyage of five months, they at length arrived safe and sound.
经过五个月的航行,他们终于安全抵达。
Every experience is a learning experience. Every day is a voyage of discovery.
每次经历都是学习的经历,每个日子都是发现的航程。
This voyage was his first taste of freedom.
这次航行使他第一次体验到自由的滋味。
They proceed on their voyage in such a manner as can be expected of them.
他们以自己喜好的方式继续航程。
The first storm is the best memory of each voyage.
第一次风暴总是航行中最美好的记忆。
That voyage was the start of Charles Darwin's great life work.
此次航海成为查尔斯终生伟业的起点。
The hope of making further discoveries led them to venture upon a second voyage.
他们希望有新的发现,于是大胆地进行了第二次航行。
I did not expect to have the pleasure of your company on the voyage.
我没有想到在航海中会有幸和您在一起。
We were in sight of land after three days' voyage.
经过三天的航行,我们已看见陆地。
After three hours' voyage, they finally lose sight of land.
经过三个小时的航行,他们终于看不见陆地了。
Let us drink to the success of our voyage.
为我们航行成功干杯。
The voyage was full of adventure and danger.
整个航行充满了冒险和危险。
The captain must learn the name of each and every sailor before the voyage.
船长必须在航行前知道每个海员的名字。
They continued their voyage in search of land.
他们继续航行寻找陆地。
The hope of making further discoveries led us to venture upon a second voyage.
我们希望有新的发现,于是大胆地进行了第二次航行。
The hope of making further discoveries led them to venture upon a second voyage.
他们希望有新的发现,于是大胆进行了第二次航行。
The ship's crew were paid off at the end of the voyage.
航程一结束,全体船员拿过工资后就被遣散了。
Things will never seem the same again after a voyage through the Labyrinth of Time.
事情在穿过时间的迷宫一次航行之后绝不会再次似乎相同。
He was greatly excited at the thought of going on a voyage around the world.
想到要作一次环球航海旅行,他为之激动不已。
The first part of our voyage was pleasant.
我们航行的头一段很愉快。
Our ship's captain was in charge of coordination the voyage.
舰长负责协调这次海上行动。
I spent the rest of the voyage in this chamber, except for one night.
我在这间小卧房内度过了余下的航程,除了一个晚上。
When the ship short voyage should be a weekly record of residual oil amount.
当船舶短途航行时,应每周记录残油的数量。
Maybe the voyage lasts too long. I'm out of home more than 6 months.
也许,旅行的时间太长了吧(已经走了6个多月),我不知道。
Maybe the voyage lasts too long. I'm out of home more than 6 months.
也许,旅行的时间太长了吧(已经走了6个多月),我不知道。
应用推荐