This file contains information that the Squawk VM will use to run the application.
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
虚拟机是由C编写的。
The first network adapter is connected to VM Network.
第一个网络适配器连接到VM 网络。
Another interesting open source VM project is Parrot.
另一个有趣的开源vm项目是Parrot。
Add 'RBX report' and support for VM and ruby crashes.
为VM和Ruby崩溃新增了‘rbx report’命令及相关支持。
The number of initial space Vm is calculated too.
另外还计算了初始空间的数。
For example, I know the VM and core kernel really well.
比方说，我对虚拟存储和核心内核很熟悉。
When the PI virtualizer is present, use this VM argument.
当PI virtualizer存在时，使用这个VM参数。
Uses a lot of memory (loading Ruby VM for every process).
需要使用大量内存(将Ruby虚拟机载入每个进程之中)。
In this way, each guest sees a VM instead of the real hardware.
通过这种方式，每个来宾操作系统看到的仅是一个VM而不是真实的硬件机器。
The VM is very easy to use, as you'll see in the next pages.
如同你在下一页所看到的，VM使用很简单。
The single VM model is not sufficient for this kind of application.
单一VM模型对于这种应用程序是不够的。
The VM is copied from the source location defined on the command line.
从命令行中定义的源位置复制VM。
When you want to boot a VM, you choose the machine type and an AMI.
当您想要启动一个VM时，您选择机器类型和一个ami。
Both solutions do provide separation between the library and the VM.
这两个方案都提供了库和vm的分离。
This mechanism is the only place where one VM interacts with another.
这个机制是虚拟机之间进行交互的唯一途径。
One VM can send message to another using a single, toplevel mechanism.
一个虚拟机可以使用一个顶级的单一机制向另一个发送信息。
Often, this is because it is implemented natively as part of the VM itself.
通常是因为它是作为VM本身的一部分实现的。
Everything else was moved to a VM class, which is completely lock-free.
所有的东西都会迁移到VM类，这个类是完全无锁的。
However, this approach may require more threads than the VM can support.
然而，这种方法需要的线程数可能比VM所能支持的数量更多。
This file contains information the Squawk VM will use to run the application.
该文件包含SquawkVM用于运行应用程序的信息。
Another application of the VM is to provide the property of machine independence.
VM的另一个应用是提供机器独立性的属性。
The difference is that the container and EJBs are running right there in your VM.
区别在于容器和EJBs就运行在你单元测试的VM中。
To find out more about the system requirements for the VM visit our Technical FAQ.
想了解更多关于VM的系统要求可以访问我们的技术问答。
Compiles all Ruby code into instructions (op_codes) which the shotgun VM runs - currently with a.
将所有的Ruby代码转换成shotgun虚拟机所执行的指令(op _ codes)——目前通过op _ code解释器执行。
Compiles all Ruby code into instructions (op_codes) which the shotgun VM runs - currently with a.
将所有的Ruby代码转换成shotgun虚拟机所执行的指令(op _ codes)——目前通过op _ code解释器执行。
应用推荐