They had been forced to uproot their vines and plant wheat.
他们早已被迫把葡萄藤连根拔起，种上小麦。
Long vines swirl round the tree.
长长的藤葛盘绕在树身上。
The field was full of vines heavy with grapes.
田野里爬满了葡萄藤，挂满了葡萄。
葡萄藤爬过了墙头。
Vines coiled round the oak tree.
藤绕着橡树生长。
南瓜长在大蔓藤。
Opportunities, you see, are like vines.
你看，机会就像悬挂着的藤条。
藤蔓爬满地面。
The fence post was twined By vines.
葡萄藤缠绕在柱子上。
Green vines, out of my dusty window.
一串串绿萝，挂在我当年尘封的窗。
The wall was overgrown with ivy vines.
墙上爬满了常春藤。
About thee, as wild vines, about a tree.
绕着你而抽芽，象蔓藤卷缠着树木。
One has to be careful in watching the vines.
在照看葡萄时，要很注意。
But, piss me off, you'll end up tangled in vines.
但是，气死我了，你会纠结的藤蔓。
With fruit the vines that round the thatch-eaves run;
又把葡萄在茅檐间密密地坠满；
Always tie vines loosely, to prevent damage to the plant.
藤始终领带松散，以防止损坏设备。
So with a couple of brave young men, we decided to plant the vines.
所以在两个勇敢的年轻人的帮助下，我们决定种下葡萄藤。
And vines are the only way to leave the tree and explore the forest.
藤条也是唯一能离开大树开拓森林的方法。
This fixation on the vines does not mean they are less likely to fall.
专注藤条并不意味着他们不易掉下去。
Maybe I was the descendant of a baby who was found wrapped in vines.
可能我是襁褓中发现的婴儿的后裔呢。
Most people don't see the vines, they see only the space between the vines.
大部分人看不见这些藤条，他们只看见了这些藤条之间的距离。
Downstairs is therefore a dark world, like a cellar, with the roots of the vines.
因此，楼下是一个黑暗的世界，就像一个地窖，连着葡萄树的根。
ABSTRACT: in the wine industry, nothing can be more controversial than old vines.
摘要：在葡萄酒界，没有什么能比老藤美酒更引发众人争议的了。
But roof gardeners also have to think about winds that can knock over tender vines.
但屋顶园丁也必须考虑风，风可以打翻葡萄的嫩藤。
Association chief executive officer Mr John Vines said Monash's reputation helped graduates get jobs.
该联合会首席执行官约翰，万恩表示，莫纳士大学的五星级的声望帮助了学生获得就业。
Association chief executive officer Mr John Vines said Monash's reputation helped graduates get jobs.
该联合会首席执行官约翰，万恩表示，莫纳士大学的五星级的声望帮助了学生获得就业。
应用推荐