New Version Update Announcement!
新版本更新公告！
The December version update marks the return of two FINAL FANTASY series favorites-goblins and flan.
十二月份版本更新标志着两大最终幻想系列的最爱，小妖精和馅饼的回报。
Update the version of your application - say to 1-1 - and redeploy.
更新应用程序的版本(假设1 - 1)并重新部署。
Update document to new (merged) version.
将文档更新为新（合并）版本。
Update: Downloadable version also available.
更新：可下载版同样可用。
It only needs to know of the most recent update version.
它只需要了解最新的更新版本。
In Figure 1, Version 1.4 is an ancestor of the next update, Version 2.3.
在图1中，版本1.4是下一个升级版本，版本2.3的父类。
An Update Number is used to identify a particular version of a message.
更新号用来标识消息的特定版本。
This scenario is similar to the application update scenario in Version 5.
此场景与v5中的应用程序更新场景相似。
Update awk to the most recent version (We're using 20070501).
将awk升级到最新版本(我们使用的是20070501)。
In the Python version, it's easier to update your handlers dynamically at run time.
在Python版本中更容易在运行时动态地更新处理程序。
Create a response file to update IBM Installation Manager to version 1.0.0.3.
建立一个响应文件，将IBMInstallationManager更新到1.0.0.3版本。
Like the Struts update, the Rails version of update sets a status message.
与Struts的更新类似，Rails版本的更新也设置了一条状态消息。
Here is the Rails version of update.
下面给出Rails版本的update。
The latest update to Solaris is version 10 10/08. Recent enhancements in this particular version include
Solaris的最新版本是10 10/08。
You can choose to add a new version to update the asset.
可以通过设置新版本来更新资产。
Please update this attached latest version.
请更新附件中的最新版本。
Version 5: To perform UPDATE STATISTICS by setting your own resolution.
版本5：通过设置自己的分辨率执行updateSTATISTICS。
Version 1: To UPDATE STATISTICS for the entire database.
版本1：用于整个数据库的UPDATEstatistics。
Version 2: To UPDATE STATISTICS for a particular table in a database.
版本2：用于数据库中特定表的UPDATESTATISTICS。
Added automatic version check and update download option.
添加了自动版本检查和更新下载选项。
Your software is the latest version, do not update!
您的软件已经是最新版本，不需要升级！
Update all your application to the latest stable version.
你申请更新所有最新的稳定的版本。
If you don't have any problem with V4.2 or older Version, don't need update.
如果你没有任何v4.2或旧版本的问题，不需要更新。
Please update to version 3.10 or later.
请更新到版本3.10或更高版本。
You can also update all information regarding identification: version, public key, name and culture.
您还可以更新有关的所有信息识别版本，公钥，名称和文化。
The installed operating system version is not supported by this Update Package.
安装的操作系统版本不受本更新软件包支持。
Click Update to install the latest version.
单击“更新”以安拆最新版本。
The prerequisite software version for this update was not found.
未找到此更新的预先具备的软件版本。
The software automatically updates, cool search network will update the latest version!
本软件自动更新，酷搜网将及时更新最新版本！
应用推荐