On the transition from VC-backed commercial revenue model to open source model.
从由VC支持的商业收入模型转向开源模型。
Maybe the VC industry has changed.
或许风险投资行业已经悄然变化。
You want a VC to parrot what you say.
你想让一个VC同意你所说的一切。
This is the golden ticket for a VC-backed business.
这对风投支持的企业来说就是黄金门票。
Today he's a general partner at the VC firm Polaris Ventures.
他现在是北极星风险投资公司的一般合伙人。
Third, state-owned VC is a positive signal to the IPO market.
有国有风险投资作为公司股东，对于股票发行市场也是积极的信号；
OK, I know this is true with VC also, but to a lesser extent.
我知道VC也是这样子，但程度不一样。
Responsible for marketing, business development, and strategy setting initiatives at the VC backed software venture.
在这家由风险投资公司资助的软件公司负责市场和业务拓展，制定合作策略。
If you're in that group, what's your reason for disliking VC so much?
如果你是那群人的其中一个，你讨厌VC的理由是什么？
VC says the most important thing they look for is the management team.
风险投资说他们寻找的最重要的事物是管理团队。
VC++ interface development status bar design case for learning to use.
说明：VC++界面开发状态条设计案例，供学习使用。
VC to prepare a binary file browser. Very simple.
一个VC编写的二进制文件浏览器。非常简单。
You need to get over that all important VC hurdle... this is a BIG market.
你要突破那些重要的VC难关……这是个大市场。
VC: That's definitely important to me that you keep your core group together.
卡特：保留核心成员对我来说当然非常重要。
So in the course of your VC pitch, you have a very few minutes.
所以，整个创投提案的过程，你只会有几分钟的时间。
Meet with as many suitable VC firms as possible and target the right partner.
尽可能多地跟合适的风投公司接触并锁定恰当的合作伙伴。
At present, there are three main organization models for VC companies: corporate, partnership and contract.
目前，创业投资的组织模式主要有三种：公司制、合伙制和契约制。
There are so many different ways VC can be more effective in this offense.
要让VC在新体系下发挥更大的作用，方法可以有很多。
To use the modules in VC, the correct prototypes must be written.
要在VC中使用这些模块，必须使用正确的原型。
卡特：我认为两者都重要。
Does the market you're addressing really warrant attention from a VC?
你要进入的市场真的值得风投关注吗？
Thanks for everybody in VC very much!
非常感谢VC的每个人！
VC: You forever are that star which in my heart most glistens.
翻译：你永远是我心中最闪亮的那一颗星。
VC: You forever are that star which in my heart most glistens.
翻译：你永远是我心中最闪亮的那一颗星。
应用推荐