The stories are all variations on the theme of unhappy marriage.
这些故事讲来讲去无非是这样那样的不幸婚姻。
Other documents contain variations on a single type
其他文档包含了单一类型的变体
Most are just simple variations on a few favorite meals.
大部分都是一些喜爱的饭食中的简单变化。
There are many variations on the basic theory of co-evolution.
在联合进化的基础理论之上，衍生出了很多不同的流派。
This is a set of variations on a theme by Mozart.
这是以莫扎特某一乐曲为主题的一组变奏曲。
The dreams were similar, variations on one dream and one theme.
那些梦大同小异，都是同一个梦的翻版，或是同一个主题的翻版。
Many legal tasks, although not quite easy, are variations on a theme.
有许多法律事务(尽管做起来也不是很容易)是主题变奏曲。
Power response is uniform, with smoother variations on and off-axis.
功率响应一致，同轴和离轴变化更为平稳。
All our apple varieties are variations on the one old Eurasian apple.
所有苹果树的变种都是一种古老的欧亚苹果树的变种。
We are using just one of many possible variations on 2pc for our example.
在我们的实例中仅仅使用有关2pc的许多变体中的一个。
These actions are variations on a theme: supply more shares to meet demand.
这些不同措施都围绕着一个主题：增加股票供应量，以满足需求。
The best current memory courses are variations on methods from ancient Greece.
当今最好的记忆课程教授的记忆法是从古希腊演变过来的。
There are several variations on this folkloric statement, and they're all false.
这种在民间广为流传的说法有好几个不同版本，但却都是错的。
There are some variations on this structure that I will explain in future postings.
这种结构有着不少变体，我将在未来的帖子里解释它们。
Instead, slight speed variations on each propeller perform that function automatically.
取而代之的是，它能自动调整使每个螺旋桨以稍有差异的速度运转。
Variations on the King Richard Effect are at work in Oliver Stone's JFK.
在奥利佛·斯通的《谁杀了肯尼迪》中可以看到这种“理查国王效应”的变奏。
Variations on the King Richard Effect are at work in Oliver Stone's JFK.
在奥利佛·斯通的《谁杀了肯尼迪》中可以看到这种“理查国王效应”的变奏。
应用推荐