The card user only has to worry about paying the final bill.
持卡人只须为最终结账而担忧。
User only has the right to input data, make decision and query.
一般用户的权限是进行数据的输入、决策和查询。
This file contains only one record for each user.
对于每个用户，这个文件仅包含一条记录。
Quotas, however, only tell the user if they are using up disk space.
然而，配额只能够告诉用户是否快耗尽了磁盘空间。
This will only work if the client principal exists in the service platform user registry.
这只在客户端主体存在于服务平台用户注册表中时才能使用。
With one mouse click, a user can choose one and only one option.
当鼠标单击时，用户能够且只能够选择一个选项。
Only one user is needed to complete the entire installation process.
完成整个安装过程只需要一个用户。
Only the user can tell you which locale to display the page for.
只有用户才能说清要用哪个地区显示页面。
At the end of the day, the user can only tell you so much.
最后的几天，用户能“告诉”你的很多，但是能“展示”给你的却很少。
If set, only the root user can change the user's password.
如果设置，那么只有根用户可以修改用户的密码。
No user is assigned to this work item, only role inheritance applies.
没有为此工作项分配用户，只应用角色继承。
This secret key is known only to the user and the security server.
此秘密密钥只有该用户和安全服务器知道。
The user interface, however, is in English only.
但用户界面只有英语的。
Then only user will be allowed to access object through the subject.
用户只被允许通过此主题访问对象。
Should user stories be our only tool for requirements management?
用户故事是我们做需求管理时唯一可以使用的工具吗？
This ensures that only one task at a time is assigned to a user.
这保证一次只有一个任务分配给用户。
The only thing that's changed is how we show it to the user.
唯一不同的就是我们如何显示给用户.
Group 3: Via Telephone Only, No additional user.
团队3：只通过电话交流，没有用户参与。
Only root can change the password for another user with the passwd command.
只有root用户可以用passwd修改其他用户的密码。
Design your new Web page so that it contains only necessary user information.
设计新的We b页，使它只包含必要的用户信息。
The task owner portlet displays only the user ID of the human task.
任务所有者portlet只显示人工任务的用户ID。
There is only one step left: building the user interface on top of the EcoSpace.
现在，只剩下一个步骤了：在EcoSpace上构建用户界面。
Grant the privilege to write to the variable only to the DBA user id.
只向DBA用户ID授予对变量的写权限。
As an end user, you can have only private images.
作为一个最终用户，可以只有专用映像。
Previously, a user could only have one active account (their parent organization).
以前，用户只能有一个活动帐户（其父组织）。
Not only are you given instructions but there's a user list mentioned to help.
这里不仅为您提供了指导，还有一个用户列表可以帮到您。
The only option needed here is the user name.
这里所需的唯一选项是用户名。
The end user rents only a specific application.
终端用户是否只能租用指定的应用程序。
Only the root user can issue this command.
只有根用户能够发出这个命令。
That is, the name of the host, that user root can only connect from.
这是主机名，root用户只能从这个主机连接。
应用推荐