Why don't you two kiss and make up ?
你们两个干吗不和好算了？
You can back up another two feet or so.
你可以再退两英尺左右。
Did the two of you split up in the woods?
你们俩在树林里分的道吗？
The path splits into two and you can either go up or down.
这条路一分为二，你可以向上走，也可以往下走。
It builds up trust between the two of you.
它建立了你们两人之间的信任。
As a whale, you have two choices: poop it out, or throw it up.
作为一头鲸鱼，您有两个选择，一是趁便便的时候拉出来，二是把它呕出来。
The two of you can catch up on things outside of weekly staff meetings.
你们两个可以在外面就每周员工例会的事聊一聊天。
You need to split it up into two CDATA sections (see Listing 8).
您需要将它分割为两个CDATA区域(见清单8)。
我想撮合你们两个。
Assume, instead, that you break up the paper writing into two bursts.
假设，你把论文分开两部分来写。
Additionally, you have the option to add up to two standard Android widgets.
而且你可以在选项中添加两个标准Android小工具。
Now you see these two ladies looking up at the tree.
现在你们看到这两个女士仰头看着树。
You might even want two bathrooms, so the demand for housing went up.
你甚至想要两个浴室，所以对房屋的需求上涨了。
With those two simple questions you have set yourself up for a disappointing day.
根据这两个问题，你就给自己设定了一个糟糕的一天。
Otherwise, bring up something that links the two of you to your project.
否则，找出一些使两个人之间与你的项目联系在一起的东西。
Next, you set up custom mappings for the two local elements.
接下来，将为两个局部元素建立自定义映射。
When you run in hosted mode, two Windows come up.
在托管模式下运行时，将出现两个窗口。
After you recover for a minute or two, choose another landmark and speed up again.
在恢复一到两分钟后，选择另一个地标，再一次加速。
Pick two things you really want to do and measure them up against each other.
选择两件真实想做的事情，衡量下哪件事情更需要先完成。
You need two chopsticks if you're going to pick up anything.
如果要夹起一样东西，必须有两根筷子才行。
The two of you have to mix it up.
你们两人要全盘考虑。
Set up the two designs you want to test.
设置要测试的两个设计。
If you two sit at the other table, that should even up our groups.
如果你们俩坐另一张桌子，我们两组人数就相等了。
RESEARCHER TWO: So you notice the price as been racing up.
研究者二：所以你看到的价格为被赛车了。
with a follow up request such as, “Will you please call me a day or two ahead of time next time?”
然后可随之提出如以下的请求：“下次你能否提前一两天打电话通知我一下？”
Consider this scenario: you have two SaaS applications that you want to mash up.
考虑这样一个场景：假设您有两个SaaS应用程序需要mashup。
Yeah, but who besides you two, would come up with something like that, huh?
没错，不过除了你们俩，谁还能想到这份上啊？
Sincerely two words for you to set up a mutual trust between the bridge.
真诚二字会为你们之间架起一道彼此信任的桥梁。
You can set up Little-G in one of two ways
可以以两种方式之一设置 Little-G
Can you marry up the two halves of the broken bowl?
你能把这个被摔成两半的碗粘在一起吗？
应用推荐