一只走失的狗来到他跟前。
Heidi looked up to him and said: "Grandfather, you have never looked so beautiful!"
海蒂抬头看着他说：“爷爷，你从来没有这么精神过！”
她紧紧地依偎着他。
It was up to him to make it right, no matter how long it took.
不管需要花多长时间，把事情摆平是他的责任。
It was up to him to concentrate on his studies and make something of himself.
他能否专心学习并有所成就取决于他自己。
我瞧不起他。
It gives me a headache when I look up to him!
当我抬头看他的时候，我头都疼了！
He wanted two good actresses to play up to him.
他想要两个出色的女演员担任配角。
She stood below him and called up to him with a sort of gasp.
她站在他下面，喘着气朝他喊。
Heidi ran up to him and the two goats followed, for they knew their master.
海蒂跑向他，两只山羊跟在后面，因为它们认识主人。
The shepherd hearing that, came up to him, and asked, "What are you about?"
牧羊人听到了，走过来问他：“你在干什么？”
It's up to him to resolve this problem.
这个问题应由他来解决。
She crept up to him from behind.
她从后面蹑手蹑脚地走近他。
So we went up to him and offered help.
所以我们走上前，提供帮助。
You've given your life up to Him to keep.
你已把你的生命交给祂保护。
I wanted to leave that decision up to him.
我把那个决定留给了他自己。
The child's body tensed as the woman came up to him.
在女人走向他的时候，那个孩子的身体绷紧了。
I beckoned to Carrie, and we went up to him at once.
我给卡丽示意，然后我们立即向他走去。
The world was frozen and served up to him under a glass.
世界突然静止了，隔着一层玻璃出现在他眼前。
The 83-year-old pontiff stopped twice to bless babies held up to him.
这位年届83岁的教宗，在此过程中两次停下，赐福那些高高举到自己面前的婴孩。
She brought him up to date with what had happened.
她让他知道最新的情况。
She put up her hands to ward him off.
她举起双手把他挡开。
Some of the older boys must have put him up to it.
那件事准是一些大孩子怂恿他干的。
I picked it up and gave it back to him.
我把它捡起来还给了他。
His fellow directors were not up to running the business without him.
没有他，其他主管管理不了这家企业。
She was gathering up her courage to approach him when he called to her.
他喊她的时候，她正鼓起勇气去接近他。
A bank loan helped to set him up in business.
他靠一笔银行贷款做起了生意。
A bank loan helped to set him up in business.
他靠一笔银行贷款做起了生意。
应用推荐