We will contact you by phone or email to confirm the pick-up date and time.
我们会用电话或电邮与阁下预约送货日期及时间。
Make sure your vaccinations are up to date.
一定要接种最新的疫苗。
It pays to keep up to date with your work.
工作能跟上时代是有利的。
She brought him up to date with what had happened.
她让他知道最新的情况。
所有的数据都是最新的。
She got very angry when the young man stood her up on their first date.
那个小伙子第一次约会就失约了，她对此很生气。
We'll keep you up to date with any news.
我们将让你了解最新消息。
I finally plucked up the courage to ask her for a date.
我终于鼓起勇气约她出去。
It makes sense to buy the most up-to-date version.
买最新的版本是明智的。
Our computers are bang up to date.
我们的电脑是最先进的。
Employ the most up-to-date technology.
使用最新的技术。
Now scientists are bringing this ancient wisdom up-to-date.
现在科学家们正在使这一古老的智慧成果与时俱进。
With Facebook, she could keep her relatives up to date on what she was doing.
有了Facebook，她可以让亲戚们随时了解她在做什么。
In this case, the statistics it provides are not accurate and up to date.
本例中，它所提供的统计数据是不准确的，也不是最新的。
With these two updates, the business process is now up to date.
通过这两个更新，该业务流程现在已是最新的了。
Keeping the Reference Architecture Up to date.
保持参考体系结构是最新的。
We set up the date and agreed on the fee.
我们设定了日期并就费用达成了一致。
That cute girl (or boy) won't eat you if you screw up this date.
那个可爱的女孩(男孩)又不会吃了你如果你搞砸了这次约会。
That cute girl (or boy) won’t eat you if you screw up this date.
那个可爱的女孩（男孩）又不会吃了你如果你搞砸了这次约会。
Begin by looking at your design documentation: Is it up to date?
从查看您的设计文档开始：它是否需要更新？
However, as with replication, their information is not necessarily up-to-date.
然而与复制一样，他们的信息不一定是最新的。
Every household should assemble a disaster supplies kit and keep it up to date.
每个家庭都应该备有一套灾难用品装备并一直留存。
The most essential element of any jobsearch is an up-to-date resume.
对于任何求职来说，最基本的要素是一份最新的简历。
It may also lack complete and up-to-date documentation.
而且它可能缺少完备的和最新的文档。
Guys: Don't forget to arrive early to pick up your date.
男士们：别忘了稍微早点到去接你的约会对象。
This ensures that the suite of threat models is complete and up-to-date.
这需要确保这套威胁模型是完整和及时更新的。
No need to sync address book and calendar. Everything's always up to date.
不再需要定时同步地址簿和日程，一切实时更新。
In this way, the affiliate can easily keep up-to-date.
这样，附属注册中心便可以容易地保持最新状态。
In this way, the affiliate can easily keep up-to-date.
这样，附属注册中心便可以容易地保持最新状态。
应用推荐