Sitting up in her corner, the old woman was spinning as usual.
老妇人在角落里坐着,像往常一样在纺纱。
In one corner was an enormous stove, which nearly reached up to the ceiling.
在角落里有一个巨大的火炉,几乎要通到天花板。
The corner of her mouth, where one looks first, is almost withered up.
她的嘴角,第一眼看到的地方,几乎枯萎了。
Up ahead is her house, just three houses down from that corner.
前方是她的家,拐角过去再过三所房子就到了。
Then a stranger, who had been sitting unseen round the corner, came up to them.
这时,一个坐在看不见的拐角处的陌生人朝他们走来。
They huddled up in the corner, trying to escape being whipped.
他们在墙角缩作一团,试图避开那顿鞭打。
They were all bunched up in the corner of the room to keep warm.
他们为了取暖全挤在房间的角落里。
They were sitting in a corner, talking up a storm.
他们坐在一个角落里,兴高采烈地谈话。
We drove up and around the next corner then came across a gang of workmen.
我们继续往前开,到了下一个拐弯口遇见一群工人。
Then, she chewed up a corner of our bed's box spring.
然后,它把我的弹簧床垫的一角嚼了。
That's a little diver up there in the corner.
在角落里有个小小的潜水者。
Don't bunch up all the candlesticks in one corner of the shelf.
不要把蜡烛台全部捆在一起放在架子的一个角上。
Out of the corner of my eye, I saw traffic stopping and piling up.
通过眼角的余光,我发现交通已经停止,车辆越聚越多。
The registration link is titled "sign up" (40%) and placed in the right upper corner.
注册链接的标题大多数是“signup”(40%)并且被放在右上角。
I just picked up some vanilla ice cream at the corner drugstore.
我刚刚在街角的药房买了一些香草冰淇淋。
He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.
他拈着影印件的一角把它拿起来,放进了自己的钱包。
I'll pick you up on the corner.
我会在这角落来接你。
Usher: Right over there, around the corner. See? People are already lined up.
招待员:就在那边,转角那里。看到没?已经有人在排队了。
At the next corner, the bus stopped and picked up three people.
在下一个拐角车停在下来接上了三个乘客。
I'm going up around the corner here, to roust out my driver.
我马上到这拐角那儿去把我的司机叫醒。
All she could do was sit curled up in one corner of the room, trembling.
而她能做的,就只是蜷缩在房间角落里,颤抖着。
With the rolled up socks, garbage can in the corner.
穿着筒袜,瞄准墙角的垃圾筒。
We will join up in the corner of the school.
我们将在学校里的一个角落里会合。
Old newspapers are piled up in the corner.
角落里堆满了废旧报纸。
He piled up fallen leaves in a corner of the yard.
他把落叶堆积在院子一角。
He piled up fallen leaves in a corner of the yard.
他把落叶堆积在院子一角。
应用推荐