-
Their marriage has broken up.
他们的婚姻已经破裂。
《牛津词典》
-
You'd better get cleaned up.
你最好去梳洗一下。
《牛津词典》
-
Job losses are speeding up.
失业正在加速。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
The mirror was frosted up.
镜子蒙了一层霜。
《牛津词典》
-
They all got gussied up.
他们都精心打扮过了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
Interest rates went up.
利率上涨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
His wages have gone up.
他的工资涨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
She hitched herself up.
她爬了上去。
《牛津词典》
-
She jerked her head up.
她猛然抬起头来。
《牛津词典》
-
She's put her hair up.
她把头发挽在头上。
《牛津词典》
-
It's time to clear up.
该打扫了。
《牛津词典》
-
The rain had eased up.
雨势减缓了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
It's time you grew up.
你该懂事了。
《牛津词典》
-
The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。
《牛津词典》
-
She's very grown-up.
她非常成人化。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
The caller hung up.
打电话的人挂断了电话。
《牛津词典》
-
I'll catch you up.
我会追上你的。
《牛津词典》
-
Tourism is up, jobs are up, individual income is up.
旅游火了，职位多了，个人收入涨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
They've taken up golf.
他们学起打高尔夫球来了。
《牛津词典》
-
I got up late.
我起晚了。
《牛津词典》
-
He called up the museum.
他往博物馆打了电话。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
What's the hold-up?
遇到什么障碍了？
《牛津词典》
-
She bound up his wounds.
她把他的伤口包扎好。
《牛津词典》
-
You made that up!
你瞎编！
《牛津词典》
-
I've been stood up!
人家让我空等一场！
《牛津词典》
-
What's she up to?
她在捣什么鬼？
《牛津词典》
-
For Gawd's sake hurry up!
看在上帝的份上快点吧！
《牛津词典》
-
Whoever thought up that joke?
究竟是谁想出那个笑话的？
《柯林斯英汉双解大词典》
-
You really screwed up there!
你实在是搞了个一塌糊涂！
《牛津词典》
-
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.
外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。
《柯林斯英汉双解大词典》