小溪已经干涸了。
We'll get the boat out, and paddle up stream.
我们把船弄出来，往上游划。
The stream has frozen up; you can see the fish trapped in the ice.
小河冻起来了，你可以看见冻在冰里的鱼。
The bird flapped (its way) up the stream.
那只鸟鼓翼向河的上游飞去。
In this case, the change set will again show up as incoming from the stream.
在此情况下，该更改集将重新显示为来自流中的传入更改集。
Basically you catch up with your stream and then re-apply your changes on top.
基本上，您保持与流的一致，然后在上面重新应用您的变更。
The project main code stream, which is where it is picked up during the build.
这个项目的主代码流程，这正是在构建过程中它被获取的地方。
Figure 1 shows the Value Stream Map they came up with to describe their situation.
图1显示了他们将会面对的价值流图以描述当前的状况。
About 20% of our research is way up stream.
大约20%的研究都是为未来作准备。
Consider the various elements that make up this basic Value Stream map.
这个基本的价值流图由以下几个不同的元素组成。
泉为什么干了呢？
Now, everything is changed. The small stream has been covered up and disappeared.
如今所有这一些都改变了，小溪已经被填平消失了。
With multicast, a single stream can be picked up by each client, saving bandwidth.
有了多播，每个客户机能拾取单一数据流而节省带宽。
We rowed the boat up the stream.
我们把小船向上游划去。
Growth is a slow flowing stream. Quietly, we have grown up.
成长是缓缓流淌的溪流。悄然地，我们就长大了。
The stream has frozen up, you can see the fish trapped in the ice.
小溪已经封冻，你可以看到封冻在冰里的鱼。
Let; s go down this path, and then we can cross the stream and climb up to the top of that mountain.
让我们沿着这条路走，然后穿过小溪，爬上那座山的山顶。
He lives further up the stream.
他住在上游较远的地方。
The boy splashed his way up the stream.
那男孩着水往河流上游走去。
After a while the Donkey finally gets up and they cross the stream.
过了一会，驴子终于站起来。而且他们渡过了溪流。
The little deer jumped up and went over the small stream.
小鹿蹿跳着过了那条小溪。
The stream of time, we always grow up.
时光的洪流中，我们总会长大。
A Pacific salmon struggles to swim up a stream on Kodiak Island.
一只太平洋大马哈鱼正在科迪亚克岛的一道小溪中艰难的逆流而上。
The stream dries up during the hot summer.
河流在炎热的夏季干涸了。
You just go up alongside the stream.
你就沿着溪谷往上走。
You just go up alongside the stream.
你就沿着溪谷往上走。
应用推荐