Business was on the up-and-up all through the year.
在整个这一年里生意越做越好。
People are even staring to wonder if he's on the up-and-up.
大家甚至开始对他是否诚实表示怀疑。
They convince the smart and savvy women that their odd behavior is on the up-and-up.
吸血鬼能让那些聪明有才智的女性都相信他们的古怪行为真实而可信。
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.
外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。
The club has been on the up and up since the beginning of the season.
从本季开始，这个俱乐部便日益欣欣向荣。
Get up now. Get up and make your bed!
马上起床。起床叠好你的被子！
Jack, stand up, please. And put up your right hand.
杰克，请站起来，举起右手。
Some people pick up more, and some people pick up less.
有的人捡到得多些，有的人捡到得少些。
Sometime in the middle of the night, the wife woke her husband up and said, "Look up at the sky."
午夜的某个时候，妻子叫醒了丈夫，说：“抬头看看天空。”
我站起来大声说话。
去清洁干净，洗干净。
I usually just put shuffle on my iPod and whatever comes up, comes up.
我通常在iPod 上循环播放，出来什么就听什么。
She dressed herself up and found nowhere to show up.
她装扮得整整齐齐，却无处可去炫耀。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
你可以相信他的话，他一向老实可靠。
The rain held up and there's no sign to clear up.
雨依然在下，而且没有放晴的迹象。
Setting these files up should get you up and running.
这些文件设置好之后就可以启动并运行了。
On the way up, someone pulled up and asked: "Do you speak English?"
在上山的路上有人停下车来问我，“你会说英语吗？”
So, hop up and chase your neighbor up a tree.
所以，请跳动起来吧，去树上追逐你的邻居嬉戏吧。
我站起身，她也站起身。
It flew into the air up and up and then came to rest on the counter.
它飞到空中，向上再向上，最后停在台子上。
At the club, a dozen men put up balloons and lined up Champagne bottles.
俱乐部里，一群男子为她挂上气球并举起香槟。
Prices went up and up in recent years, before the housing bubble burst.
最近几年价格陆续上涨，直到房价泡沫戳破。
Mary, don't think everyone is on the up and up with you.
玛丽，不要以为每个人都对你很诚实的。
Up and up. The snow was now reaching right over my boots.
上啊上，现在雪已经齐了我的靴子了。
Slowly, the teenage girl got up and picked up a small package from a desk.
花季女孩缓缓起身，从桌上拿起一个小包裹。
Slowly, the teenage girl got up and picked up a small package from a desk.
花季女孩缓缓起身，从桌上拿起一个小包裹。
应用推荐