-
They've taken up golf.
他们学起打高尔夫球来了。
《牛津词典》
-
The party soon warmed up.
聚会很快活跃起来。
《牛津词典》
-
We rolled up the carpet.
我们把地毯卷了起来。
《牛津词典》
-
She tore the letter up.
她把那封信撕了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
Interest rates went up.
利率上涨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
I got up late.
我起晚了。
《牛津词典》
-
She hitched herself up.
她爬了上去。
《牛津词典》
-
Tourism is up, jobs are up, individual income is up.
旅游火了，职位多了，个人收入涨了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
He snatched up the telephone.
他一把抓起了电话。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
Mom hung up the phone.
妈妈挂断了电话。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
The surgeon would pick up his instruments, probe, repair, and stitch up again.
外科医生会拿起器械进行探查、修复，然后再缝合。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。
《牛津词典》
-
I've been stood up!
人家让我空等一场！
《牛津词典》
-
What's she up to?
她在捣什么鬼？
《牛津词典》
-
You made that up!
你瞎编！
《牛津词典》
-
We grew up together.
我们是在一块儿长大的。
《牛津词典》
-
The caller hung up.
打电话的人挂断了电话。
《牛津词典》
-
I have grown up now and I have to face up to my responsibilities.
我现在已经长大了，所以必须要正视自己的责任。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
He was living up North.
他当时正住在北方。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
For Gawd's sake hurry up!
看在上帝的份上快点吧！
《牛津词典》
-
She brought up four children.
她养育了4个孩子。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
They all got gussied up.
他们都精心打扮过了。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
He crumpled up in agony.
他极度痛苦地瘫倒在地。
《牛津词典》
-
She cuddled up against him.
她依偎着他。
《牛津词典》
-
He brightened up a bit.
他微露喜色。
《柯林斯英汉双解大词典》
-
It's time to clear up.
该打扫了。
《牛津词典》
-
She's put her hair up.
她把头发挽在头上。
《牛津词典》
-
Their marriage has broken up.
他们的婚姻已经破裂。
《牛津词典》
-
Whoever thought up that joke?
究竟是谁想出那个笑话的？
《柯林斯英汉双解大词典》
-
His first marriage broke up.
他的第一次婚姻破裂了。
《柯林斯英汉双解大词典》